[sword-devel] Catholic and Catholic2 versification

[Cyrille]

Ok I understood.

Le 09/07/2017 à 01:28, DM Smith a écrit :
> The short answer: no.
>
> Long answer:
> There are two parts to this:
> The module’s index and how osis2mod handles this.
> First, the index:
> Each verse has one slot. As Troy mentioned, the trailing a, b, c, …. is ignored. That means it identifies the same slot in the index.
>
> Second, osis2mod’s handling of this.
>
> When osis2mod encounters a verse, it tosses the <verse> tag surrounding the verse content and puts the verse content into the indexed slot.
>
> When osis2mod encounters a verse, it appends the verse to what ever content is already in the module for that slot.
>
> So in your example, the following should be what is stored in the module for Romans 4:1:
> ta tuba sambu na nkâka na beto Abra­ham ? Nki yandi zwaka na kimuntu na
> yandi ? test pour voir test pur voir encore
>
> Hope this makes sense.
>
> In Him,
> 	DM Smith
>
>
>> On Jul 7, 2017, at 2:52 PM, Cyrille <lafricain79 at gmail.com> wrote:
>>
>> Ok, I test with:
>> \v 1a test pour voir
>> \v 1b test pour voir encore
>> In the osis file it is well:
>> ta tuba sambu na nkâka na beto Abra­ham ? Nki yandi zwaka na kimuntu na
>> yandi ?<verse eID="Rom.4.1"/>
>> <verse osisID="Rom.4.1a" sID="Rom.4.1a"/>test pour voir<verse
>> eID="Rom.4.1a"/>
>> <verse osisID="Rom.4.1b" sID="Rom.4.1b"/>test pour voir encore<verse
>> eID="Rom.4.1b"/>
>>
>> I can read the text in xiphos but not the verse number, is it a way to
>> display the verse number or not?
>>
>> Le 07/07/2017 à 19:30, Troy A. Griffitts a écrit :
>>> The SWORD engine will accept verse references with a single letter
>>> suffix,e.g., Esther 5:1b.  The engine does nothing more than to
>>> resolve this to Esther 5:1.  So, while not perfect, a Bible can
>>> include 1a, 1b, 1c all in verse 1 with formatted how the edition
>>> wishes, e.g., a note in the text "b." "c." d." and if the user
>>> specifies 1c, they will still be taken to generally the right place. 
>>> I hope this gives some idea how the SWORD C++ engine attempts to
>>> partially facilitate verse suffixes.
>>>
>>> Troy
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page