[jsword-devel] monster check-in

[Joe Walker]

Changes:
- general bug hunt - no point listing
- more work on having only one ActionFactory
- dont need tool tips on top level menus
- finished making BookDataDisplay the central interface for viewing
   BookData menubar tidy-up
- (unfinished) moving of list blur/delete options to be list buttons
- cancel button on progress-bar
- search: make "moses aaron" do "moses & aaron"
- search: general tidyup" "/bibledesktop"

This includes many fixes from your patch DM thanks.

2 parts I've not checked-in are i18n field names and i18n case changes.
I'd like to have a quick debate about the first (separate mail - probably
tomorrow)
There where several places where you had changed i18n to I18N, was this to
fire off an eclipse task tag or a side effect of something else, or on a
point of order?

Thanks,

Joe.