[sword-devel] Module release: BSB

[Karl Kleinpaste]

On 12/8/23 00:09, Timothy Allen wrote:
> The other thing that occurred to me is the possibility of creating a 
> more straightforward interlinear Bible, with the source text as the 
> base and the English as the "gloss". That would allow the source text 
> to be presented in its natural order (instead of following the order 
> of English grammar), but it would *also* be a lot of work and I'm not 
> sure if it would actually be very useful.

This is in fact what my BIBdraft module does. It wasn't a lot of work, 
really. But I was working from *.xslx, not USFM, so perhaps what's 
available or accessible in USFM is harder to work with.
http://karl.kleinpaste.org/.../bibdraft.png

The view is more problematic in Hebrew than Greek due to the RtoL issue. 
And the module as a whole has to be given a specific RtoL nature, you 
can't configure that OT is RtoL and NT is LtoR. This means that the 
Hebrew is technically backward.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20231208/00438894/attachment.htm>