[sword-devel] Not user-friendly behavior in commentaries (should be continuous)

[yvand]

Hello all,

I am the maintainer of the French module FreCJE. I think there is a not 
user-friendly behavior with commentaries (in sword engine or in 
frontends I don't know).

For instance, this module includes a commentary for Psalm 23. It is not 
split by verses (ie verse by verse commentary), but for the whole 
chapter. As a consequence, if you use frontends (like Andbible or 
BibleTime at least), the commentary will ONLY be shown when you are at 
Ps.23.1!

However it is declared in OSIS to match the whole Psalm (osisRef=Ps.23)! 
I think this is not a normal behavior. The commentary should be shown 
where you are at verse 2, 3 or more! (and also at verse 0 I think but 
this is secondary)

I think Karl already talked about this feature in the past. But maybe I 
am wrong, I did not find the conversation.

What do you think? Is this a sword engine limitation or frontend issue?

Blessings,

--yvand