[sword-devel] A new alternate versification?

[Tuomas Airaksinen]

Okay, I'll do that some time soon and at the same time we could add
Abbreviation
directives there too.

BTW And Bible (via JSword) does indeed handle Abbreviations correctly, I
checked that yesterday.
My mistake last time when we discussed about that.

Best regards,
Tuomas



to 22. marrask. 2018 klo 13.19 refdoc at gmx.net (refdoc at gmx.net) kirjoitti:

> Just provide a list and a short explanation and I update the conf file.
>
> Sent from my mobile. Please forgive shortness, typos and weird
> autocorrects.
>
>
> -------- Original Message --------
> Subject: Re: [sword-devel] A new alternate versification?
> From: Tuomas Airaksinen
> To: SWORD Developers' Collaboration Forum
> CC:
>
>
> Okay, I see, and I agree with this. Conf files could be improved for the
> next update.
> Fortunately there were not too many changes that were necessary.
>
> Best regards,
> Tuomas
>
> to 22. marrask. 2018 klo 13.03 refdoc at gmx.net (refdoc at gmx.net) kirjoitti:
>
>> The user transparency is my concern.
>>
>> The user should find a verse in book and device in same place. Not a
>> chapter up or down.
>>
>> At the very least I would like a explanation for what was done in the
>> conf file.
>>
>> Peter
>>
>> Sent from my mobile. Please forgive shortness, typos and weird
>> autocorrects.
>>
>>
>> -------- Original Message --------
>> Subject: Re: [sword-devel] A new alternate versification?
>> From: Tuomas Airaksinen
>> To: SWORD Developers' Collaboration Forum
>> CC:
>>
>>
>> What Tuomas suggests (to rework the text) is what we emphatically do not
>>> recommend. I would if I knew this has happened reject a text and ask for a
>>> non reworked text. I do not believe in hiding our technical challenges.
>>>
>>
>> I don't think I have been hiding anything. I have been transparent about
>> this approach and explained this to copyright holders before doing so, and
>> this has been the accepted as the 'best possible' approach. It is very
>> important to me that parallel view with other bible translations work well
>> in applications, i.e. that the work complies with one of the existing
>> versifications.
>>
>> T: Tuomas
>>
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
>
>
> --
> T: Tuomas
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page



-- 
T: Tuomas
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20181122/47fb28b5/attachment.html>