[sword-devel] NRSVA v11n

Wed Jan 28 10:49:04 MST 2015

Dear Nuno,

Could you send us the .conf file you are using with your module and also 
the SWORD utility command you use to generate the SWORD module?

Thanks,

Troy

On 01/28/2015 10:26 AM, Nuno Lima wrote:
>
>
>
> 	
> 	
> 	
> 	p { margin-bottom: 0.21cm; page-break-before: auto; }p.cjk { font-family: "MS Mincho"; font-size: 10pt; }
>
>
>
> Today I discovered that the Esther (Greek) of my NRSVA
> module shows in AndBible, although with wrong verse numbers, but not
> in BibleTime or Xiphos, where it jumps to Revelation.
>
>
>
>
> If I
> convert the module to OSIS (mod2osis), the book seems to be there:
>
>
> 	<div
> type="book" osisID="EsthGr">
>
> 	<chapter
> osisID="EsthGr.1">
> 		<verse
> osisID="EsthGr.1.1">It was after this that the following
> things happened in the days of Artaxerxes,[…] […]
>
> 		<verse
> osisID="EsthGr.16.24">"Every city and country,[…][...]
>
>
>
>
> What could
> be the problem? Thanks for your help.
>
>
>
>
> Nuno
>
>
>
>
> ----------------------------------------
>> From: dmsmith at crosswire.org
>> Date: Tue, 27 Jan 2015 07:05:48 -0500
>> To: sword-devel at crosswire.org
>> Subject: Re: [sword-devel] NRSVA v11n
>>
>> Yep.
>>
>> Cent from my fone so theer mite be tipos. ;)
>>
>>> On Jan 27, 2015, at 1:51 AM, Peter von Kaehne <refdoc at gmx.net> wrote:
>>>
>>> Ok, this confirms problem is in jsword. I would think, DM is taking it from there.
>>>
>>>> On 26 Jan 2015 21:46, Nuno Lima <pnunolima at hotmail.com> wrote:
>>>>
>>>> Thanks, DM
>>>> I just checked with STEP, and the result is the same as with AndBible.
>>>> Please, let me know if there is something more that I can do.
>>>>
>>>> Nuno
>>>>
>>>> ________________________________
>>>>> From: dmsmith at crosswire.org
>>>>> Date: Mon, 26 Jan 2015 14:34:42 -0500
>>>>> To: sword-devel at crosswire.org
>>>>> Subject: Re: [sword-devel] NRSVA v11n
>>>>>
>>>>> Nuno,
>>>>>
>>>>> It could be that we have a problem with the NSRVA in JSword.
>>>>>
>>>>> Right now the nightly build of Bible Desktop has been turned off. The
>>>>> build had a problem that hammered the server.
>>>>>
>>>>> Right now, you’d need to build it from source. What’s in source handles
>>>>> av11n. I’ve been working on a release. Each weekend I hope to finish
>>>>> it, but, alas, I haven’t. Maybe this one?
>>>>>
>>>>> STEP is also built w/ JSword. It should be able to show it,
>>>>> now. https://www.stepbible.org/downloads.jsp (If you need Linux,
>>>>> contact Chris Burrell.)
>>>>>
>>>>>
>>>>> In Him,
>>>>> DM
>>>>>
>>>>> On Jan 26, 2015, at 2:20 PM, Nuno Lima
>>>>> <pnunolima at hotmail.com<mailto:pnunolima at hotmail.com>> wrote:
>>>>>
>>>>> I tried also nightly build, but I was not able to show the
>>>>> deutoricanonicals in BibleDesktop.
>>>>>
>>>>> ----------------------------------------
>>>>> Date: Mon, 26 Jan 2015 19:59:20 +0100
>>>>> From: refdoc at gmx.net<mailto:refdoc at gmx.net>
>>>>> To: sword-devel at crosswire.org<mailto:sword-devel at crosswire.org>
>>>>> Subject: Re: [sword-devel] NRSVA v11n
>>>>>
>>>>> Can you try the nightly build of BD? I think this supports av11n. Sorry
>>>>> am on phone and have no possibility to check.
>>>>>
>>>>> On 26 Jan 2015 19:40, Nuno Lima
>>>>> <pnunolima at hotmail.com<mailto:pnunolima at hotmail.com>> wrote:
>>>>>
>>>>> Thanks, Peter.
>>>>> I tried with BibleDesktop, but I could not see the deutoricanonicals.
>>>>> Anything I can do?
>>>>> Nuno
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> ----------------------------------------
>>>>> Date: Mon, 26 Jan 2015 18:17:17 +0100
>>>>> From: refdoc at gmx.net<mailto:refdoc at gmx.net>
>>>>> To: sword-devel at crosswire.org<mailto:sword-devel at crosswire.org>
>>>>> Subject: Re: [sword-devel] NRSVA v11n
>>>>>
>>>>> Can you please check with BibleDesktop? And Bible and BibleDesktop use
>>>>> a different underlying engine , called jsword. Xiphos, bibletime and
>>>>> practicslly everything else is built on libsword.
>>>>>
>>>>> So we do know that libsword frontends have no problem, what we need to
>>>>> know is if your problem is a jsword or andbible specific problem
>>>>>
>>>>> On 26 Jan 2015 17:56, Nuno Lima
>>>>> <pnunolima at hotmail.com<mailto:pnunolima at hotmail.com>> wrote:
>>>>>
>>>>> My question is related to NRSVA v11n versification.
>>>>>
>>>>> I converted some bible texts for personal use. All the modules work
>>>>> well in BibleTime, either in the desktop (Linux) or in app (Android)
>>>>> versions. All the books are correctly displayed.
>>>>>
>>>>>
>>>>> In andBible, however, the bibles using NRSVA versification do not
>>>>> display correctly the deutoricanonicals books after the Greek Book of
>>>>> Esther (inclusive). For example, choosing Wisdom 1:1, would display
>>>>> Wisdom 2:12.
>>>>>
>>>>> The bibles using the Catholic v11n versification are correctly displayed.
>>>>>
>>>>> I don’t understand much about programming. Sorry if this is not the
>>>>> place, or the question is not well formulated. Do you have any clue
>>>>> what could be the problem? Thanks.
>>>>> _______________________________________________
>>>>> sword-devel mailing list:
>>>>> sword-devel at crosswire.org<mailto:sword-devel at crosswire.org>
>>>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> sword-devel mailing list:
>>>>> sword-devel at crosswire.org<mailto:sword-devel at crosswire.org>
>>>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>>>> _______________________________________________
>>>>> sword-devel mailing list:
>>>>> sword-devel at crosswire.org<mailto:sword-devel at crosswire.org>
>>>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> sword-devel mailing list:
>>>>> sword-devel at crosswire.org<mailto:sword-devel at crosswire.org>
>>>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________ sword-devel mailing
>>>>> list: sword-devel at crosswire.org
>>>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to
>>>>> unsubscribe/change your settings at above page
>>>> _______________________________________________
>>>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>> _______________________________________________
>>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>   		 	   		
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page