[sword-devel] Slovak Bible

[Zdenko Podobný]

Hi Matěj,

I have sources. I created that module[1] (permission was obtain by somebody
else but I have his contact) and we offered it to Crosswire.org module
repository, but some some reasons (I do not remember why ;-)) it was not
included.
I plan to test alternative versification, but never have enough time. If
you are willing to help me contact me directly.


[1] http://www.sk-spell.sk.cx/biblia-sk/

Zdenko


On 11 January 2014 18:49, Matej Cepl <mcepl at redhat.com> wrote:

> While looking for something else I found out to my surprise that we have
> no Slovak Bibles available. I have found on http://www.crosswire.org/wiki/
> Module_Requests#Latin_script_languages this paragraph:
>
>     Slovak translations. A member of the Go Bible Forum has     recently
> posted that he has permissions for the Slovak     Catholic translation from
> Spolok svätého Vojtecha (SSV_),     Trnava, Slovakia. See_ . Login first
> for the direct link to     work. This translation includes deuterocanonical
> books.      Await first SWORD release that will support Alternate
> Versification.
>     .. _SSV:
>        http://www.ssv.sk/
>     .. _See:
>        http://jolon.org/vanillaforum/comments.php?DiscussionID=798
>
> I have found (I guess) this text on http://www.kristus.bibletop.
> sk/sword.zip and in its file mods.d/svkps.conf I have found similarly
> sounding paragraph in Slovak (I am Czech, and every Czech has pretty good
> working knowledge of Slovak and vice versa ... languages are very close).
>
> As far as I know Alternate Versification is now available for some time
> already (including very useful support in And Bible).
> What stops us from having good Slovak text? Does anybody have source code
> for the Slovak modul?
>
> Blessings,
>
> Matěj
>
> --
> http://www.ceplovi.cz/matej/, Jabber: mcepl<at>ceplovi.cz
> GPG Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
>
> Ludwig Boltzmann, who spent much of his life studying statistical
> mechanics, died in 1906, by his own hand.  Paul Ehrenfest,
> carrying on the work, died similarly in 1933.  Now it is our turn
> to study statistical mechanics.
>    -- David L. Goodstein “States of Matter”
>
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20140111/7bbd7e01/attachment.html>