[sword-devel] translator-serbian

[David Haslam]

Both Latin & Cyrillic script versions of the Danicic Karadzic translation are
now available as Go Bible modules, now completely rebuilt with Serbian
booknames and user interface (UI).

http://go-bible.googlegroups.com/web/SerbianDanicicKaradzicLatin.zip
http://go-bible.googlegroups.com/web/SerbianDanicicKaradzicLatin.zip 

http://go-bible.googlegroups.com/web/SerbianDanicicKaradzicCyrillic.zip
http://go-bible.googlegroups.com/web/SerbianDanicicKaradzicCyrillic.zip 

Both ZIP files contain the source text in ThML format.  It should be simple
enough for someone at CrossWire to convert the ThML to OSIS and make the
SWORD modules using OSIS2MOD.

-- David

PS. I am grateful to Jozsef K., who supplied the UI translations.



David Haslam wrote:
> 
> I have added the requests for both Serbian Danicic Karadzic Bibles to the
> wiki page for 
> http://www.crosswire.org/wiki/index.php/Module_Requests#Other_European_languages
> Module Requests .
> 
> Vuk Karadžic translated the New Testament in 1847, and Ðuro Danicic
> finished his translation of the Old Testament in 1865. Public Domain.
> 
> There are numerous websites with the complete text available online, Latin
> script and Cyrillic script versions.
> 
> -- David
> 
> 
> 

-- 
View this message in context: http://www.nabble.com/translator-serbian-tp6819282p20756330.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.