[sword-devel] Gnomesword on Windows

[Tonny Kohar]

Hi Peter

On Fri, Nov 21, 2008 at 3:25 AM, Peter von Kaehne <refdoc at gmx.net> wrote:
> Peter von Kaehne wrote:
>>
>> I will upload somewhere a Ubuntu screenshot for how it is looking here.
>
>
> http://www.crosswire.org/~refdoc/private/Screenshot-Persian%20Holy%20Bible%20(Tarjumeh-ye%20Ghadeem)%20-%20GnomeSword.png
>

Wow, I just realized that the RTL stuff is not just a text only but
the whole GUI is also shifting RTL.
Before I thought it is only a matter of text orientation, but now I
realized it is really the whole things :)

- Is that the shifting of GUI (the whole things) is the correct
behaviour of RTL locale (I mean the GUI flow/shifting) ?
- Did other correctly localized application in Ubuntu also shifting
the whole GUI (for RTL locale).
- On Windows/Mac (if exists RTL version of Windows/Mac), Did other
correctly localized application in Windows/Mac also shifting the whole
GUI (for RTL locale).
- Did the users in those RTL country/locale, really expect the
program/application to have this RTL GUI flow ?

Cheers
Tonny Kohar
-- 
Alkitab Bible Study
Testament and Grace
http://www.kiyut.com/products/alkitab/