Questions/problems/reports of this general flavor keep cropping up lately; is it possible that they're all related to this bug report I posted a couple months ago, with a possible variant that the underlying difficulty is not related to optimized -vs- unoptimized search after all? http://www.crosswire.org/bugs/browse/API-86