[sword-devel] Re: Sword/jsowrd web...

[Yiguang Hu]

I took a look at the osis schema and it is more
complex than I have been imaging.
My bible text file is very simple (one verse a line):
Gen 3:18
ÍÁµØ±Ø¸øÄ㳤³ö¾£¼¬ºÍÝðÞ¼À´£»ÄãÒ²±Ø³ÔÌï¼äµÄ²ËÊߣ»
Gen 3:19
Äã±Øº¹Á÷ÂúÃæ¡¢²ÅµÃ³Ôʳ£¬Ö±µ½Äã¹éÁËÍÁ£¬ÒòΪÄãÊÇÓÉÍÁÈ¡³öÀ´µÄ¡ÃÄã±¾Êdz¾ÍÁ£¬ÈÔÒª¹éÓÚ³¾ÍÁ¡£¡¹
I also have the text in a database. 
Any one already have a tool (like xslt or program)
that can transform the above format or similar format
into OSIS ? 
Thanks
Yiguang

--- DM Smith <dmsmith555 at yahoo.com> wrote:

> Yiguang,
> I think that it makes sense to do the following:
> 1) Convert your texts to modules. Use OSIS if at all
> possible, ThML otherwise.
> 2) Work out the copyright issues to see if you can
> share the modules on Crosswire.
> 3) Get a copy of the code for either sword-web or
> Joe's studious and i18n, l10n it, sharing this back
> to the community. You may want 
> to base your decision on which is more mature, most
> flexible/adaptable, has the features you want, has
> an architecture closest to 
> what you want, would be the least amount of effort,
> .... Perhaps, Joe and Troy can help you decide.
> 4) Use the code on your site.
> 5) Put a link to your site on Crosswire (Do we do
> this) or at least announce it there.
> 6) Put a link on your site to Crosswire, if it makes
> sense.
> 
> In His Service,
>     DM
> 
> PS,
> We are on both lists and I think this benefits the
> readers of both. So I
> am posting the reply to it.
> 
> Yiguang Hu wrote:
> 
> >Dear brothers,
> >
> >Peace be with you all. 
> >I am not sure if you are on both the sword-devel
> and
> >jsword-devel list. So I am not using the lists for
> >this email.
> >Basically, I am struggling to make a choice on how
> >should I get involved in the sword/jsword project.
> >Wish you could 
> >help me make that decision. I am kind of
> disoriented.
> >There are several things involved here. 
> >
> >1. Since the sword-web project is almost mature and
> >covers almost all the functions that ccim bible
> search
> >offers, except  a few chinese books(theological
> >encyclopedia, bible, theology etc). It makes no
> sense
> >for me to develop another bible web, either based
> on
> >sword or jsword. I could help transform these
> chinese
> >material into the sword modules and may be add more
> >funcitons if necessary. I definitely need check
> >permission to make these material available as part
> of
> >sword project. It should be no problem to transform
> >into sword module format first.
> >
> >2. The bible studio Joe has on his web site is also
> >very cool. I looked at some of the DWR
> tutorial/demos,
> >I would certainly 
> > love to use it as appropriate. I could also help
> >adding more function and make it I18N ready if not
> >already and localize it to Chinese 
> >  on this one if that is a choice.
> >
> >3. The 3rd choice is I scratch a new web front as I
> >initially proposed. Based on the current work you
> >already got, I really didn't feel that is the best
> >choice.
> >
> >I really thank God that this open source project
> >brought many hands togather and created this great
> >product. I seems to suddenly entered a great city
> >after strolling alone on the country road. CCIM has
> >many coworkers. But I am the only
> >one that maintains/develops the bible related
> >projects. Sometimes, I have some idea to better
> serve
> >the readers, but it takes me long time to implement
> >it. I hope  this open source project would help me
> and
> >also help serve Chinese reader better.
> > 
> >
> >I also chatted with our CCIM coworkers, our
> coworkers
> >still belive ccim should continue host a bible
> search
> >site though there are many bible sites and a few
> >Chinese ones. Chinese Christians in large cities
> like
> >Beijing almost double in every 2 to 3 years. This
> >explosion of growth demend huge support. CCIM tried
> to
> >continue play a important role and be a part of
> groups
> >that help the Chinese christians grow in China with
> >the rich resources that have accumulated in USA.
> >
> >Please help me make the choice, I really want to
> get
> >involved in a effective way.
> >
> >DM, Thank you for updating the API example.
> >
> >In His Service,
> >
> >Yiguang
> >
> >
> >__________________________________________________
> >Do You Yahoo!?
> >Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam
> protection around 
> >http://mail.yahoo.com 
> >
> >  
> >
> 
> 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com