[sword-devel] Genbooks Galore! -- UPDATE

Christian Renz sword-devel@crosswire.org
Sun, 1 Dec 2002 10:16:24 +0100


Thanks for the quick feedback, everyone. I'm not too familiar with
module procedures here, so please bear with me while I learn :).

I made some corrections to the config files:
- Added the copyright tags
- Changed language tags to "en" rather than "en-us" (Note: "en_us" is
  *not* a valid language tag according to RFC 1766).

Also, the modules are now on the Sword Beta server
(ftp.sword.cx:/pub/sword/betaraw/), and the zip file can be found at
http://www.crosswire.org/~crenz/new-genbooks1.zip . (The old URL was
missing one directory, so the file could not be downloaded. Sorry!)

Regarding Augustine's Confessions -- I will compare the German text
and the English translation more thoroughly. I'm not sure whether the
chapter divisions are different or whether they left out something in
the middle, because the Book 1/Chapter 18 corresponds to Book
1/Chapter 20 in the German version (both are the last chapters in the
first book).

Lastly, I have two questions about module-making policy:

1. Did I understand correctly that we are usually not fixing spelling
   mistakes in module texts, but rather asking the source to fix them,
   then convert again? I let spelling mistakes alone, but fixed some
   section headings that were empty and also nested wrongly. Is that
   okay?

2. The modules contain several tags that BibleCS doesn't understand,
   but BibleTime does, namely: h1, ..., h6, ul, li, p align="center",
   font size="+1" (They are valid ThML also, I think). Should I change
   them to suit the lowest-common denominator (e.g. change <h1> to
   <p><b>...</p></b>)?

Have a blessed Sunday, everyone!

Greetings,
   Christian

-- 
crenz@web42.com - http://www.web42.com/crenz/ - http://www.web42.com/

"Our passions are not too strong, they are too weak. We are far too
easily pleased."  -- C.S. Lewis