Fw: [sword-devel] Win32 beta W

[Adrian Korten]

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_000B_01C24570.097DFAA0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Good day,

Okay, that works mostly! It depends on the Thai font chosen. There are at
least two sets of Thai fonts - UPC which is the older Thai ANSI system
work-around and NEW which is the newer Thai Unicode font. If one of the UPC
fonts is chosen, the display is good and the search works. If one of the NEW
fonts is chosen, the display is good but the search does not work.
--> End result: we have the latest working version of Sword again.

Now, I have two more smaller problems to comment on. If selecting the font
rather than using the default font, the font size becomes the default font's
size. This means that either English is huge or Thai is small. 14pt is the
minimum Thai readable size and 18 is comfortable on a monitor which is all
rather large for Roman scripts. Is it easy to be able to set the font size
or use the auto font size increase that happens for the default font?

A Thai UI font conversion table is in the works. It works well on a Thai
Win98 system with menus  and forms. One place that is not working is in the
Bible text display. The word 'Chapter' when translated displays with ANSI
roman characters instead of the Thai characters.

Adrian

----- Original Message -----
From: "Troy A. Griffitts" <scribe@crosswire.org>
To: <sword-devel@crosswire.org>
Sent: Friday, August 16, 2002 3:38 AM
Subject: Re: Fw: [sword-devel] Win32 beta W


> Adrian,
> A few releases ago, we added support for dynamically changing the font
> for the search text box based on what module is selected for search.
> Try forcing a unicode font specifically for your Thai module, then go
> into the search window and see it your Thai keyboard switch / searching
> problems are fixed.  Let me know what you find.
>
> -Troy.
>
>
>
> Adrian Korten wrote:
> > Good day,
> >
> >  The versions V-X have lost the ability to search in Thai from Win98. It
is
> > no longer possible to switch from an English to Thai keyboard. The
version U
> > is the last version to do it properly. Sorry about not noticing this
sooner.
> >
> >  Adrian
> >
> >
> >
> > ---
> > Outgoing mail is certified Virus Free.
> > Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
> > Version: 6.0.373 / Virus Database: 208 - Release Date: 01/07/02
>
>
>




---

File has not been scanned

Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.373 / Virus Database: 208 - Release Date: 01/07/02

------=_NextPart_000_000B_01C24570.097DFAA0
Content-Type: application/octet-stream;
	name="th.conf"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
	filename="th.conf"

[Meta]
Name=3Dth
Description=3DThai
Translator=3DThai Bible Society <info@thaibible.or.th>

[Text]
&About=3D&=E0=A1=D5=E8=C2=C7=A1=D1=BA
About The SWORD Project=3D=E0=A1=D5=E8=C2=C7=A1=D1=BA The SWORD Project
&Add=3D&=E3=CA=E8
&Add Bookmark=3D&=E3=CA=E8 =A4=D1=E8=B9=CB=B9=E9=D2
Add New Bookmark File=3DAdd New Bookmark File
Bookmark Section Title:=3DBookmark Section Title:
Bookmark=3D=A4=D1=E8=B9=CB=B9=E9=D2
Bookmarks=3D=A4=D1=E8=B9=CB=B9=E9=D2
Cancel=3D=C2=A1=E0=C5=D4=A1
Case Sensitive=3DCase Sensitive
Chapter=3D=BA=B7=B7=D5=E8
Check Modules To Show As Tabs=3DCheck Modules To Show As Tabs
Combo/Edit Fields=3DCombo/Edit Fields
Contents=3D=E0=B9=D7=E9=CD=CB=D2
&Copy=3D=C5&=CD=A1
Copy as &B-Greek Transliteration=3DCopy as &B-Greek Transliteration
&Close=3D&=BB=D4=B4
Create a New Verse List Window=3DCreate a New Verse List Window
Create Verse List=3DCreate Verse List
Current Verse Color=3DCurrent Verse Color
Daily =
Devotionals=3D=A1=D2=C3=CD=D8=B7=D4=C8=B6=C7=D2=C2=B5=D1=C7=E3=B9=E1=B5=E8=
=C5=D0=C7=D1=B9
Default Devotional=3DDefault Devotional
Define Custom Range=3DDefine Custom Range
Definitions=3DDefinitions
&Delete Entry=3D&=C5=BA=CA=D4=E8=A7=B7=D5=E8=E4=B4=E9=BA=D1=B9=B7=D6=A1
Description=3D=C5=D1=A1=C9=B3=D0
Devotion for =
Today=3D=A1=D2=C3=B6=C7=D2=C2=B5=D1=C7=CA=D3=CB=C3=D1=BA=C7=D1=B9=B9=D5=E9=

Devotional of the =
Day=3D=A1=D2=C3=B6=C7=D2=C2=B5=D1=C7=E3=B9=E1=B5=E8=C5=D0=C7=D1=B9
Dictionary Lookup=3D=B4=D9=BE=A8=B9=CA=B9=D8=A1=C3=C1
Display Colors=3DDisplay Colors
Display=3DDisplay
&Edit=3D=E1=A1=E9&=E4=A2
&Edit Bookmarks / Tree View...=3D&Edit Bookmarks / Tree View...
Edit Entry=3D=E1=A1=E9=E4=A2=CA=D4=E8=A7=B7=D5=E8=BA=D1=B9=B7=D6=A1
&Edit Entry=3D&=E1=A1=E9=E4=A2=CA=D4=E8=A7=B7=D5=E8=BA=D1=B9=B7=D6=A1
"Entire Module","Current Results","Custom Range"=3D"Entire =
Module","Current Results","Custom Range"
E&xit=3D&=CD=CD=A1
eg. mat-jo;rev4=3Deg. mat-jo;rev4
&File=3D=E1&=BF=E9=C1
File Name (without extension):=3DFile Name (without extension):
Font Size:=3D=A2=B9=D2=B4=B5=D1=C7=CD=D1=A1=C9=C3:
Found New Module...=3DFound New Module...
General=3D=B7=D1=E8=C7=E4=BB
Greek=3D=A1=C3=D5=A1
Hebrew=3D=CE=D5=BA=C3=D9
&Help=3D=C7=D4&=B8=D5=E3=AA=E9
Hide / Show Modules=3DHide / Show Modules
Individual Modules (Font Only)=3DIndividual Modules (Font Only)
Install Manager=3DInstall Manager
Language=3D=C0=D2=C9=D2
Link to Comment for Verse...=3DLink to Comment for Verse...
Maintain Custom Ranges=3DMaintain Custom Ranges
Module Type=3D=BB=C3=D0=E0=C0=B7=E0=A1=B3=B1=EC=C7=D1=B4
Module=3D=E0=A1=B3=B1=EC=C7=D1=B4
"Mult Word","Phrase","Regular Expression"=3D"Mult =
Word","Phrase","Regular Expression"
&New Search =
Window=3D=A4=E9=B9=CB=D2&=CB=B9=E9=D2=B5=E8=D2=A7=E3=CB=C1=E8...
OK=3DOK
OkBtn=3DOkBtn
Options=3D=B5=D1=C7&=E0=C5=D7=CD=A1
Original Language Support - Default Modules=3DOriginal Language Support =
- Default Modules
Parsing=3DParsing
Personalize=3DPersonalize
Preferences=3D=B4=D9=CD=E9=D2=A7=CD=D4=A7
&Preferences...=3D=B4=D9&=CD=E9=D2=A7=CD=D4=A7...
Preview...=3DPreview...
Preview=3DPreview
Range Name=3DRange Name
Range Text=3DRange Text
Reference=3DReference
&Remove=3D&Remove
&Save=3D&Save
S&ave Layout=3DS&ave Layout
Save Other Bookmarks=3DSave Other Bookmarks
Save Personal Bookmarks=3DSave Personal Bookmarks
Save Screen Layout=3DSave Screen Layout
Scheme=3DScheme
Scope=3DScope
&Search=3D&Search
Search Options=3DSearch Options
Search Type=3DSearch Type
Search...=3D=A4=E9=B9=CB=D2...
Search=3D=A4=E9=B9=CB=D2
Select Color...=3DSelect Color...
Select Font...=3DSelect Font...
Show Devotional at Startup=3DShow Devotional at Startup
Show Devotional Splash Screen on Startup=3DShow Devotional Splash Screen =
on Startup
Show Devotionals as Dictionaries=3DShow Devotionals as Dictionaries
Show Hint Over Strongs Numbers=3DShow Hint Over Strongs Numbers
Show Hint Pop-ups=3DShow Hint Pop-ups
Special Modules=3DSpecial Modules
Strong's Numbered Text=3DStrong's Numbered Text
Text Font=3DText Font
&Tools=3D=E0&=A4=C3=D7=E8=CD=A7=C1=D7=CD
Type Verse=3DType Verse
User Verse List=3DUser Verse List
Verse List=3DVerse List
Verse Number Color=3DVerse Number Color
&New Bookmark File=3D&New Bookmark File
P&rint...=3DP&rint...
The SWORD Project=3DThe SWORD Project
&Footnotes=3D&Footnotes
&On=3D&On
O&ff=3DO&ff
&Hebrew Cantillation=3D&Hebrew Cantillation
H&ebrew Vowel Points=3DH&ebrew Vowel Points
&Strong's Numbers=3D&Strong's Numbers
&Morphological Tags=3D&Morphological Tags
He&adings=3DHe&adings
&Transliteration=3D&Transliteration
&Latin=3D&Latin
&Basic Latin=3D&Basic Latin
B&eta=3DB&eta
B&Greek=3DB&Greek
Print Selection=3DPrint Selection
Print Source=3DPrint Source
Bible Text=3DBible Text
Commentary Text=3DCommentary Text
Lexicon/Dictionary Text=3DLexicon/Dictionary Text
Module Name=3DModule Name
Print Range=3DPrint Range
&Print=3D&Print
Print=3DPrint
Print...=3DPrint...
&Print...=3D&Print...
P&review=3DP&review
P&review...=3DP&review...
Printer&s...=3DPrinter&s...
Margins (Inches)=3DMargins (Inches)
Top:=3DTop:
Left:=3DLeft:
Right:=3DRight:
Bottom:=3DBottom:
Header/Footer=3DHeader/Footer
Print Header=3DPrint Header
Header Text:=3DHeader Text:
Print Footer=3DPrint Footer
Footer Text:=3DFooter Text:
Formatting Options=3DFormatting Options
Font and Size=3DFont and Size
Chapter Heading:=3DChapter Heading:
Body Text:=3DBody Text:
Verse Numbers:=3DVerse Numbers:
Font:=3DFont:
Book Name=3DBook Name
Chapter Headings=3DChapter Headings
Paragraph Format=3DParagraph Format
Verse Numbers=3DVerse Numbers
Superscripted=3DSuperscripted
Prefixed (John 1:1 KJV)...=3DPrefixed (John 1:1 KJV)...
Postfixed ...(John 1:1 KJV)=3DPostfixed ...(John 1:1 KJV)
"English =
(US)","Czech","Danish","German","French","Norwegian","Polish","Portuguese=
","Slovak"=3D"English =
(US)","Czech","Danish","German","French","Norwegian","Polish","Portuguese=
","Slovak"
Glossaries=3DGlossaries
Show Glossaries as Dictionaries=3DShow Glossaries as Dictionaries
Default=3DDefault
"All Modules","Bible Modules","Commentary Modules","Lexicon/Dictionary =
Modules"=3D"All Modules","Bible Modules","Commentary =
Modules","Lexicon/Dictionary Modules"
&Save Scheme=3D&Save Scheme
&Delete Scheme=3D&Delete Scheme
&Import Scheme=3D&Import Scheme
&Export Scheme=3D&Export Scheme
Personal Bookmarks=3DPersonal Bookmarks
Go Back To Previous Location=3DGo Back To Previous Location
Bring Up Search Window=3DBring Up Search Window
Biblical Texts=3DBiblical Texts
Commentaries=3DCommentaries
Lexicons / Dictionaries=3DLexicons / Dictionaries
Lookup Entry=3DLookup Entry
Verse Range or List=3DVerse Range or List
Page Setup=3DPage Setup
Strong's Numbers <...>=3DStrong's Numbers <...>
Strong's Tense (...)=3DStrong's Tense (...)

------=_NextPart_000_000B_01C24570.097DFAA0--