[jsword-devel] Updated Indonesian Locale for JSword and BibleDesktop

[DM Smith]

Tonny Kohar wrote:
> Hi,
>
> Sorry, I updated the locale again, due to dash(-) bug for the
> BibleName (Versification), it seem the passage can't proses the thing
> if the name have dash (-)
>
> Change:
> org.crosswire.jsword.versification.BibleNames_in_ID.properties
> previous is: Judg.Full=Hakim-hakim updated to Judg.Full=Hakim Hakim
>
> The complete fixed locale is in attachment.
>
> Cheers
> Tonny Kohar
>
> On Fri, Aug 22, 2008 at 1:14 PM, Tonny Kohar <tonny.kohar at gmail.com> wrote:
>   
>> Hi,
>>
>> I would like to submit updated Indonesian locale for JSword and
>> BibleDesktop (attached the complete locale)
>>
>> Changes:
>> - incorrect locale prefix in org.crosswire.jsword.versification
>> BibleNames_id.properties should be BibleNames_in_ID.properties
>> - add org.crosswire.jsword.versification.SectionNames_in_ID.properties
>> - add org.crosswire.jsword.versification.UserMsg_in_ID.properties
>>     
Tonny,
The problem with the '-' is a design flaw in both SWORD and JSword. It 
needs to be fixed. It is not all that easy given how the code is 
written. But it is becoming more important.

There is another problem regarding non-English Bible book names. JSword 
does not handle them well on input for a lookup. This too needs to be fixed.

I'll see what I can do about these, but anyone that can take a look at 
it and figure it out would be greatly appreciated.

In Him,
    DM