<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">what does this mean?</div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span>Xiphos</span><div><br></div><div><span>No matching locale found for `C.UTF-8'.</span></div><span>Book names and menus may not be translated.</span></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span><br></span></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span>i have C.UTF-8 UTF-8 set in locale.gen;</span></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span><br></span></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span>i run Gentoo; Xiphos runs solid when installed from source;</span></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br></div>
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;" class="protonmail_signature_block">
    <div class="protonmail_signature_block-user protonmail_signature_block-empty">
        
            </div>
    
            <div class="protonmail_signature_block-proton">
        Sent with <a href="https://proton.me/mail/home" target="_blank">Proton Mail</a> secure email.
    </div>
</div>