<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">actually my system defaults to en_US.UTF-8;</div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">also Xiphos works way better when source built; instead binary installed;</div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br></div>
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;" class="protonmail_signature_block">
    <div class="protonmail_signature_block-user protonmail_signature_block-empty">
        
            </div>
    
            <div class="protonmail_signature_block-proton">
        Sent with <a href="https://proton.me/mail/home" target="_blank">Proton Mail</a> secure email.
    </div>
</div>
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br></div><div class="protonmail_quote">
        On Wednesday, November 12th, 2025 at 13:21, Karl Kleinpaste <karl@kleinpaste.org> wrote:<br>
        <blockquote class="protonmail_quote" type="cite">
            
    oldschoolcowboy writes:<font face="FreeSerif"><br>
    </font>> never mind; found it had to set it in Xiphos.<font face="FreeSerif"><br>
      <br>
      Xiphos knows nothing of the "C" locale. Typical default in a US
      system would be:<br>
      <br>
    </font><font face="monospace">LANG=en_US.UTF-8<br>
      LC_ALL=en_US.UTF-8</font><font face="FreeSerif"><br>
      <br>
      I am ... surprised ... that your system defaults at any time to a
      locale which is not a real locale.<br>
      That is to say, "C" is sort of the null locale, where strings are
      handled the most simplistically, i.e., no processing or
      translation.</font>
  


        </blockquote><br>
    </div>