[osis-editors] Change for 2.0.1 Requested

Jim Schaad osis-editors@bibletechnologieswg.org
Wed, 7 Jan 2004 20:37:50 -0800


Gentlemen,

I am trying to encode the following text (Matt 16:14):

14They said, "Some <say, 'He is> John the Baptist,' but others,
'Elijah,' and others, 'Jeremiah or one of the prophets.'"

In this text,  <..> should translate to <transChange type="added">  This
means that I get

<verse osisID="Matt.16.14>
They said, <q>Some <transChange type="added"> say, <q
sID="Matt.16.14.q.1"/>He is</transChange> <name type="human">John the
Baptist</name>,<q eID="Matt.16.14.q.1"/> but others, <q><name
type="human">Elijah</name>,</q> and others, <q><name
type="human">Jeremiah</name> or one of the prophets.</q></q></verse>

The problem with this is that <transChange> does not allow a <q> element
to appear in it.

Jim