<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<font face="FreeSerif">We have a recent addition of a Vietnamese
translation. Unfortunately, though it appears appropriately in the
"po" directory, and is mentioned in the right places (i.e.
po/LINGUAS), and the resulting
/usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/xiphos.mo is properly in place,
it seems not to have any effect after changing from system default
locale to Vietnamese locale (and restarting, of course).<br>
<br>
Can anyone offer an idea for why this one translation doesn't take
effect?<br>
</font>
</body>
</html>