<div dir="ltr">Okay, I see, and I agree with this. Conf files could be improved for the next update. <div>Fortunately there were not too many changes that were necessary.</div><div><br></div><div>Best regards,</div><div>Tuomas</div><div><div><div><div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">to 22. marrask. 2018 klo 13.03 <a href="mailto:refdoc@gmx.net">refdoc@gmx.net</a> (<a href="mailto:refdoc@gmx.net">refdoc@gmx.net</a>) kirjoitti:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">The user transparency is my concern. <br><br>The user should find a verse in book and device in same place. Not a chapter up or down. <br><br>At the very least I would like a explanation for what was done in the conf file. <br><br>Peter<br><br>Sent from my mobile. Please forgive shortness, typos and weird autocorrects.<div class="m_-3400286353623531682quote" style="line-height:1.5"><br><br>-------- Original Message --------<br>Subject: Re: [sword-devel] A new alternate versification?<br>From: Tuomas Airaksinen <u></u><br>To: SWORD Developers' Collaboration Forum <u></u><br>CC: <br><br><br type="attribution"><blockquote class="m_-3400286353623531682quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">What Tuomas suggests (to rework the text) is what we emphatically do not recommend. I would if I knew this has happened reject a text and ask for a non reworked text. I do not believe in hiding our technical challenges. <br></blockquote><div><br></div><div>I don't think I have been hiding anything. I have been transparent about this approach and explained this to copyright holders before doing so, and this has been the accepted as the 'best possible' approach. It is very important to me that parallel view with other bible translations work well in applications, i.e. that the work complies with one of the existing versifications. </div><div><br></div></div><div dir="ltr" class="m_-3400286353623531682gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">T: Tuomas</div></div>
</blockquote></div>_______________________________________________<br>
sword-devel mailing list: <a href="mailto:sword-devel@crosswire.org" target="_blank">sword-devel@crosswire.org</a><br>
<a href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a><br>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page</blockquote></div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">T: Tuomas</div></div></div></div></div></div>