<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head>
<title></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Greetings,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">I know this is an ongoing discussion, but I am trying to get some work done :^)</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">I am working on several commentaries in French for use specifically with AndBible. So far they seem to be working
more or less.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">I am trying to figure out the correct way to set up French versification. Supposedly Jsword supports the French
versifications, but I can't find any documentation on what they are. Do I need to pull the SVN and decipher the source
code?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">I have several commentaries based on the Louis Segond (LSG) versification.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">1) do I need to put something in the OSIS tagging to indicate this?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">2) what -v11n flag should I use for osis2mod.exe? Will that even work, considering the 1.7 version doesn't support
French versifications?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">3) what Versification= should I put in mods.d/module.conf?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">I have one commentary that is based on the Colombe Bible, aka Segond Revisée (SER). It has a lot of differences from
KJV, LSG, DarbyFR, or Calvin. When I try to compile it with osis2mod, the linking hangs in the book of Joel, and I don't
know if it is a problem with my annotateRef tagging or a problem with osis2mod not knowing what to do with the
versification.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Seriously, I would be happy to help with French, but so far I can't even get my own stuff to work. I need help getting up
to speed.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Thanks.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">John Dudeck</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Programmer at Editions Cle                             Lyon, France</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">john.dudeck@sim.org                            john@editionscle.com</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">--</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">"I'm sure a mathematician would claim that 0 and 1 are both very</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"> interesting numbers." -- Larry Wall</span></font></div>
<div align="left"> </div>
</body>
</html>