<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Le 19/11/2017 à 18:34, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:refdoc@gmx.net">refdoc@gmx.net</a> a
écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:-bxczrs-m5w61m-x9s9o1-vpkqos-t9lfolb7qcvb-evpfym-my0m83wlekh6ejjc09-81rgmr-sog4n5-1bvug5-ge91qk-9qmea1zgdodfoui4b1-w36ph082jmrh-ejwspr1enhk8nk09o2wkm2isb9uyhi.1511112869854@email.android.com">I
am unaware of a submission. Are they corrections to existing ones
or are they new and additional?<br>
</blockquote>
First I proposed to correct the existent Catholic/2, but you (the
sword-devel :) ) found this solution not the best beause of current
the modules that use this v11n. For this reason I proposed new v11n.
But it is not a final decision because I had some "problems" with
Esther.<br>
I can do first exactly the same as Catholic (10 chapt for Est) and
Catholic2 (16 chap for Est) with the correction. But currently the
catholic translations add almost all times alternate versification
with chapters A, B for instance, or with verse 1a 1b...<br>
For this reason I suggest to do a new v11n with 10 chapter for
Esther, but adding the extra verses to the count of the current
chapters. Example currently the chap 10 has 3 verses but the
following chapter named F has 11 verses. Now I propose to write for
the chapter 10, 14 verses.<br>
<br>
Conclusion:<br>
I can write 2 new Catholic v11n, like the 2 currently catholic v11n.
I'll name it catholiclit and catholiclit2. And maybe a catholicalt
(catholic alternate) for the last proposition. If you have
suggestion for the name, please do it! Is it better to use _ or to
stick all parts? catholic_alt or catholicalt?<br>
<blockquote type="cite"
cite="mid:-bxczrs-m5w61m-x9s9o1-vpkqos-t9lfolb7qcvb-evpfym-my0m83wlekh6ejjc09-81rgmr-sog4n5-1bvug5-ge91qk-9qmea1zgdodfoui4b1-w36ph082jmrh-ejwspr1enhk8nk09o2wkm2isb9uyhi.1511112869854@email.android.com"><br>
The front-end do not need any changes. Av11n is transparent for
front-end. <br>
<br>
Peter<br>
<br>
Sent from my mobile. Please forgive shortness, typos and weird
autocorrects.
<div class="quote" style="line-height: 1.5"><br>
<br>
-------- Original Message --------<br>
Subject: Re: [sword-devel] SWORD 1.8.0RC4<br>
From: David Haslam <dfhmch@googlemail.com><br>
To: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a><br>
CC: <br>
<br>
<br type="attribution">
<blockquote class="quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Which new
av11ns does SWORD 1.8.0RC4 include ?<br>
<br>
Have you included:<br>
* the 3 new French av11ns submitted by DomCox?<br>
* Catholic_lit and Catholic_lit2 submitted by fr Cyrille?<br>
<br>
If they do get included, how soon before JSword API and
front-ends catch up?<br>
<br>
Best regards,<br>
<br>
David<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Sent from: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/">http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
sword-devel mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a><br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a><br>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above
page<br>
</blockquote>
</dfhmch@googlemail.com></div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
sword-devel mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>