<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Le 02/11/2017 à 10:36, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:refdoc@gmx.net">refdoc@gmx.net</a> a
écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:oy9k8y-mmi1ss7ujg0-l4flbt9kd2td-cyeo3s-bqfmi1-d6a7m4-bxulndk2qoam9nxv9h-a86tzmz7f5fx-yddd7u-u2mawhfglo7fjempd7-vqv1cjmwj564lqmqvq8vn4ic-4t7mjqvr94sawb0ys8.1509615388117@email.android.com">Leaving
aside the module you are working on, how many other modules have
the same problem?</blockquote>
konnym is affected by this problem.<br>
<br>
<blockquote type="cite"
cite="mid:oy9k8y-mmi1ss7ujg0-l4flbt9kd2td-cyeo3s-bqfmi1-d6a7m4-bxulndk2qoam9nxv9h-a86tzmz7f5fx-yddd7u-u2mawhfglo7fjempd7-vqv1cjmwj564lqmqvq8vn4ic-4t7mjqvr94sawb0ys8.1509615388117@email.android.com">
If it is a few only, we might as well reissue them and worry about
engine enhancement later. <br>
<br>
Peter<br>
<br>
Peter<br>
<br>
Sent from my mobile. Please forgive shortness, typos and weird
autocorrects.
<div class="quote" style="line-height: 1.5"><br>
<br>
-------- Original Message --------<br>
Subject: Re: [sword-devel] Soft hyphens<br>
From: David Haslam <dfhmch@googlemail.com><br>
To: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a><br>
CC: <br>
<br>
<br type="attribution">
<blockquote class="quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Update:
Research results of SWORD search for soft hyphens:<br>
<br>
In Xiphos there is a problem with the exact search.<br>
<br>
If the same word occurs in the text both with and without a
soft hyphen,<br>
<br>
- A search for the word with a soft hyphen will find only
those instances<br>
- A search for the word without a soft hyphen will find only
those instances<br>
<br>
To find all occurrences of the word, with or without the
soft hyphen, the<br>
user would need to enter the search key with the soft hyphen
replaced by a ?<br>
and use the regular expression search.<br>
<br>
If the user is unaware that there's a superfluity of soft
hyphens in the<br>
module, they wouldn't have a clue that this would even be
necessary.<br>
<br>
If they somehow managed to discern that soft hyphens did
exist, they'd need<br>
to research where in the word it was located before they
could use the<br>
regular expression technique.<br>
<br>
Example: <br>
<br>
- regexp search `mpa?mba` gives 505 hits, and they all
display as mpamba.<br>
- exact search for `mpamba` (without the hyphen) gives 411
hits<br>
- exact search for `mpamba` (with a soft hyphen) gives 50
hits <br>
- exact search for `mpamba` (with 2 soft hyphens) gave 3
hits<br>
<br>
<br>
NB. These results were based on the module Fr Cyrille made
before the<br>
multiple and useless soft hyphens were removed from the
source text.<br>
<br>
Further research ideas: PocketSword has a fuzzy search
option. Would this<br>
help?<br>
<br>
Aside: Why is there no fuzzy search option in Xiphos?<br>
<br>
Best regards,<br>
<br>
David<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Sent from: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/">http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
sword-devel mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a><br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a><br>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above
page</blockquote>
</dfhmch@googlemail.com></div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
sword-devel mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>