<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p>Matt,</p>
    <p>A couple things.  I think What Jonathon and others on here are
      saying is, that over 30 years doing this stuff, we've learned that
      the ONLY source that is reliable to both: obtain the data for a
      Bible, and to obtain permission to host a Bible, is the actual
      owner / copyright holder. <br>
    </p>
    <p>We have run into many issue over the years and been threatened
      and asked to remove modules (sometimes by people who were on shaky
      ground for claiming a legitimate copyright).  Our policy is from
      experience and a desire to be upright regarding both the
      transmission of a faithful text and legal distribution of the
      same.<br>
    </p>
    <p>So, our policy has come to this: We will neither distribute nor
      be associated with any repository which distributes modules which
      do not follow these two principles: Clear distribution permission
      obtained straight from the one who has authority to grant such
      permission distribution; and the use of source data for the module
      obtained from the same-- from the authorized distribution source,
      not exported from another source and reimported into SWORD format
      (unless that is what the authorized source has given us, e.g.,
      Paratext).<br>
    </p>
    <p>Thus, you say you have permission to publish a freely
      redistributable SWORD module of the NASB.  I'm sure we would
      welcome that but I think we are all skeptical that you obtained
      this permission and the data to use for conversion from Lockman. 
      Please forgive me for doubting if I am wrong.</p>
    <p>Troy<br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">On 02/22/2017 01:33 PM, Matt Zabojnik
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAEOKyjABwG4+WeDaXcj2+NnSCSq4zwbamfoXXC4bVpsKSkKzAA@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">I apologize for the confusion here, this really
        should have been two threads, as two conversations are occurring
        simultaneously.
        <div>I have permission in regards to NASB.</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>On the other hand, what started as a simple question about
          declaring PD sources ended up commanding the direction of the
          thread.</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>I think I may be misunderstanding you though on your
          statement about copyright statements being inaccurate if not
          declared by the parties you named. Now I think you're saying
          that it's your <i>working assumption</i>, which I think to
          mean that it's a safe place to work from, and not that you
          mean that they are the only trustworthy authority on a
          copyright statement. Did I understand you correctly?</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Thanks for all the swift input, everyone. This has been
          rich.</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Blessings,</div>
        <div>Matt</div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br>
        <div class="gmail_quote">On Wed, Feb 22, 2017 at 1:08 PM,
          jonathon <span dir="ltr">&lt;<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:jonathon.blake@gmail.com" target="_blank">jonathon.blake@gmail.com</a>&gt;</span>
          wrote:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span
              class="">On 02/21/2017 11:37 PM, Matt Zabojnik wrote:<br>
              <br>
              &gt; know, I have no awareness of any sort of situation
              relating to the matter.<br>
              <br>
            </span>Let's put it this way: Other than official resources
            distributed by<br>
            authorized agents of _The Sword Project_, _Accordance_,
            _BibleWorks_,<br>
            and _Logos Library Systems_ (I've forgotten what they
            changed their name<br>
            to), my working assumption is that the copyright data on any
            resource<br>
            is, at best, inaccurate.<br>
            <br>
            In all instances it is mandatory to do due diligence.<br>
            Obtain permission in writing. Corporate letterhead signed by
            the party<br>
            that is authorized to give permission to third parties to
            utilize the<br>
            material elsewhere, with the letter stating precisely what
            permissions<br>
            are being given, and what the limitations on those
            permissions are.<br>
            <br>
            All of which is a round about way of saying your PD NASB
            either is not<br>
            what it purports to be --- the NASB --- or else has been
            relicensed by<br>
            somebody who lacked the legal authorization to do so, or
            neither the<br>
            NASB, and was relicensed by somebody who lacked the legal
            authorization<br>
            to do so.<br>
            <span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
                jonathon<br>
              </font></span>
            <div class="HOEnZb">
              <div class="h5"><br>
                ______________________________<wbr>_________________<br>
                sword-devel mailing list: <a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a><br>
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel"
                  rel="noreferrer" target="_blank">http://www.crosswire.org/<wbr>mailman/listinfo/sword-devel</a><br>
                Instructions to unsubscribe/change your settings at
                above page<br>
              </div>
            </div>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
        <br clear="all">
        <div><br>
        </div>
        -- <br>
        <div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">
          <div dir="ltr">------------------------------------------
            <div>PGP ID: 0x5fa5cbaecfd5690c<br>
            </div>
            <div>------------------------------------------<br>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
sword-devel mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>