<html>

  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">

  </head>

  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

    <font face="FreeSerif">There's a serious glitch in handling of

      &lt;hi type="super"&gt;, evidently a typo, or perhaps a paste-o,

      where &lt;sup&gt; opens but it is erroneously mis-closed with

      &lt;/span&gt;.<br>

      <br>

      Module ABP uses "super" heavily to indicate original Greek word

      ordering, superscripting word index numbers.  The repeating

      sequence of controls around each word whose order has been changed

      is<br>

      <br>

      &lt;w&gt;&lt;seg&gt;&lt;hi type="super"&gt;...&lt;/hi&gt;&lt;/seg&gt;&lt;/w&gt;<br>

      <br>

      and you can see from the examples below that the result is a lot

      of &lt;sup&gt; with a bunch of following &lt;/span&gt; where

      &lt;/sup&gt; was clearly intended.  It makes for a really funky

      display in Xiphos:

      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ftp.xiphos.org/sword/xiphos/ABP-super-fail.jpg">http://ftp.xiphos.org/sword/xiphos/ABP-super-fail.jpg</a><br>

      <br>

      I have a bug report against it, but it's manifestly not a Xiphos

      bug, it's an engine error.<br>

      <br>

      $ diatheke -b ABP -k matt.3.2<br>

      Matthew 3:2: &lt;w savlm="strong:G02532" src="1"&gt;and&lt;/w&gt;

      &lt;w savlm="strong:G03004" src="2"&gt;saying,&lt;/w&gt; &lt;w

      savlm="strong:G03340" src="3"&gt;Repent!&lt;/w&gt; &lt;w

      savlm="strong:G01448" src="4"&gt;[&lt;seg&gt;&lt;hi

      type="super"&gt;6&lt;/hi&gt;&lt;/seg&gt;approaches&lt;/w&gt; &lt;w

      savlm="strong:G01063" src="5"&gt;&lt;seg&gt;&lt;hi

      type="super"&gt;1&lt;/hi&gt;&lt;/seg&gt;for&lt;/w&gt; &lt;w

      savlm="strong:G03588" src="6"&gt;&lt;seg&gt;&lt;hi

      type="super"&gt;2&lt;/hi&gt;&lt;/seg&gt;the&lt;/w&gt; &lt;w

      savlm="strong:G00932" src="7"&gt;&lt;seg&gt;&lt;hi

      type="super"&gt;3&lt;/hi&gt;&lt;/seg&gt;kingdom&lt;/w&gt; &lt;w

      savlm="strong:G03588" src="8"&gt;&lt;seg&gt;&lt;hi

      type="super"&gt;4&lt;/hi&gt;&lt;/seg&gt;of the&lt;/w&gt; &lt;w

      savlm="strong:G03772" src="9"&gt;&lt;seg&gt;&lt;hi

      type="super"&gt;5&lt;/hi&gt;&lt;/seg&gt;heavens].&lt;/w&gt;<br>

      <br>

      $ diatheke -b ABP -f XHTML -k matt.3.2<br>

      Matthew 3:2: &lt;span &gt;and saying, Repent!

      [&lt;sup&gt;6&lt;/span&gt;approaches &lt;sup&gt;1&lt;/span&gt;for

      &lt;sup&gt;2&lt;/span&gt;the &lt;sup&gt;3&lt;/span&gt;kingdom

      &lt;sup&gt;4&lt;/span&gt;of the

      &lt;sup&gt;5&lt;/span&gt;heavens].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;<br>

      <br>

    </font>

  </body>

</html>