<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">Thank you, David.<br>
<br>
I have queued up David's comments on the Tok Pisin source text,
and hope to address them soon.<br>
Unfortunately, I don't currently have access to a printed edition
of the Tok Pisin Bible with Apocrypha, but just the 66-book
edition, so this may take a bit of consultation with someone in
Papua New Guinea to fix. Fortunately, I know many people, there. <span
class="moz-smiley-s1"><span> :-) </span></span><br>
<br>
On 06/21/2013 11:20 AM, David Haslam wrote:<br>
</div>
<blockquote cite="mid:1371849654780-4652606.post@n4.nabble.com"
type="cite">
<pre wrap="">FIO. I just wrote to Michael to report my observation that there are some
text omissions in his own OSIS file for the Tok Pisin Bible.
These are in the part of the file containing the *Greek Additions to
Esther*.
Before we make a Tok Pisin Bible module, how we process the peculiar
reference methods in this DC book needs to be resolved, though we could
probably make do with an interim module release which deliberately omitted
this book entirely.
The text for the Greek Additions to Esther is fully processed by the
CrossWire script usfm2osis.py yet taking that further will not be without
considerable difficulties. One reference verse range causes a failure of the
OSIS to validate. osisID="EsthGr.A.1a-1c"
And in any case, SWORD doesn't support references with non-numerical chapter
references!
David
--
View this message in context: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Permission-to-create-Tok-Pisin-module-GRANTED-tp4652336p4652606.html">http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Permission-to-create-Tok-Pisin-module-GRANTED-tp4652336p4652606.html</a>
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.
_______________________________________________
sword-devel mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>signature</title>
<p><font color="#000000">Aloha,<br>
<i>Michael Johnson</i></font><br>
<font color="#000070"><a href="http://mljohnson.org">mljohnson.org</a><br>
1215 S KIHEI RD STE O # 728<br>
KIHEI HI 96745-5278<br>
USA<br>
<br>
Phone: +1 808-333-6921<br>
Skype: kahunapule</font></p>
</div>
</body>
</html>