<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html style="direction: rtl;">
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body style="direction: ltr;" bidimailui-charset-is-forced="true"
    bidimailui-detected-decoding-type="latin-charset" bgcolor="#ffffff"
    text="#000000">
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;">Hi
      David</p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;"><br>
    </p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;">First,
      thanks for your help.</p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;">I
      don't know the PDF format too much, but I tried couple tools I
      found, and none could convert the file properly. BTW, the PDF is
      here:</p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mjai.co.il/NEW_TESTAMENT/nt.zip">http://mjai.co.il/NEW_TESTAMENT/nt.zip</a><br>
    </p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;">if
      someone wants to try.</p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;"><br>
    </p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;">As
      far as I know, it's not password-protected, and I tried myself to
      convert the gibberish to Hebrew like code decoding. I succeeded
      most of it, but still wasn't able to convert the NIQUD signes (the
      dots),  which is a very important thing.</p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;"><br>
    </p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;">The
      file properties shows embedded fonts (a lot). Can it help somehow
      ?</p>
    <br>
    Thanks,<br>
    <br>
    <div style="direction: ltr;" class="moz-signature">-- <br>
      <h1>מיכאל בר-דוד</h1>
      <h1>Michael Bar-David</h1>
      <a href="mailto:michael@mail.org.il">michael@mail.org.il</a></div>
    <br>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;"><br>
    </p>
    <p style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; direction: ltr;">On
      02/23/2011 10:11 AM, David Haslam wrote:</p>
    <blockquote style="direction: ltr;"
      cite="mid:1298448675762-3320641.post@n4.nabble.com" type="cite">
      <pre style="direction: ltr;" wrap="">
PDF files with embedded custom fonts can be a pain for extracting text.

Have you checked document properties | fonts to see what these are?

Also, some PDF files are encrypted to prevent copying of content.
If printing is allowed, it might sometimes work to intercept the printing
output stream.
You might still get gibberish, as a result of the embedded fonts though.

btw. There are several utilities available that can convert other encodings
to Unicode.
Unless the embedded font is properly documented, it's a hard slog to remap
the encoding.
I once tried this for an Indian language, but gave up after a few hours.

David
</pre>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>