<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=content-type content=text/html;charset=us-ascii>
<META content="MSHTML 6.00.6001.18148" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV> </DIV>
<DIV style=""background: " #cccccc\?>----- Forwarded Message -----</DIV>
<DIV><B>From:</B> Mark Joseph Kiwummulo <<A
href="mailto:markbygrace@yahoo.com">markbygrace@yahoo.com</A>></DIV>
<DIV><B>To:</B> Geoffrey W Hasstings <<A
href="mailto:geoffreyhastings@juno.com">geoffreyhastings@juno.com</A>></DIV>
<DIV><B>Date:</B> Sun, 2 Nov 2008 23:54:50 -0800 (PST)</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: Fw: Luganda Bible</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top>
<DIV>Thank you, Mr. Hastings.<BR>I have been waiting for this
communication for such a long time.<BR><BR>You can also find Luganda text
Bible online at <A
href="http://lugandaministry.org/Bible.html">http://lugandaministry.org/Bible.html</A></DIV>
<DIV> <BR>It is laid out Book by Book and Chapter by Chapter, except
for some corrections to be made in the text due to some scanning
errors.<BR><BR>Thank you and God bless you.<BR><BR>--- On <B>Tue,
10/28/08, Geoffrey W Hasstings
<I><geoffreyhastings@juno.com></I></B> wrote:<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid">From:
Geoffrey W Hasstings <geoffreyhastings@juno.com><BR>Subject: Fw:
Luganda Bible<BR>To: sword-devel@crosswire.org<BR>Cc:
markbygrace@yahoo.com<BR>Date: Tuesday, October 28, 2008, 12:41
AM<BR><BR>
<DIV id=yiv69616422>
<DIV>Mark</DIV>
<DIV> I am forwarding your
request to the SWORD Project developers.</DIV>
<DIV>You can learn more about the Sword Project at <A
href="http://www.crosswire.org" target=_blank
rel=nofollow>www.crosswire.org</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>----- Forwarded Message -----</DIV>
<DIV><B>From:</B> Mark Joseph Kiwummulo <<A
href="mailto:markbygrace@yahoo.com" target=_blank
rel=nofollow>markbygrace@yahoo.com</A>></DIV>
<DIV><B>To:</B> <A
href="mailto:public-geoffreyhastings-ntQ8I44N4zM@hugh.gmane.org"
target=_blank
rel=nofollow>public-geoffreyhastings-ntQ8I44N4zM@hugh.gmane.org</A></DIV>
<DIV><B>Date:</B> Tue, 16 Sep 2008 04:21:46 -0700 (PDT)</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Luganda Bible</DIV>
<DIV><B>Message-ID:</B> <<A
href="mailto:595234.97620.qm@web32806.mail.mud.yahoo.com" target=_blank
rel=nofollow>595234.97620.qm@web32806.mail.mud.yahoo.com</A>></DIV>
<DIV> </DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top><FONT size=3><SPAN
style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif">Dear
Sir,</SPAN><BR
style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><SPAN
style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif">I found your
details via the following Thread: </SPAN></FONT>
<TABLE style="WIDTH: 210px; HEIGHT: 26px">
<TBODY>
<TR vAlign=baseline>
<TH align=right><STRONG>Subject</STRONG>: </TH>
<TD align=left>Bible for Uganda</TD></TR></TBODY></TABLE><PRE>Has anyone done any work on the Bible in Luganda the language of Uganda?<BR>A friend on mine just came back from Uganda. He knows someone that is<BR>trying to get the Lunganda text scanned so that it can be put in Bible<BR>software. Has anyone already done this?<BR><BR>Geoff Hastings<BR><BR><FONT style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif" size=3>I am a Ugandan Christian religious book translator based in Kampala, Uganda, trying to find a way to put the Luganda Bible in software format.<BR>I can try to provide the text of the Luganda Bible so that we can see what to do next.<BR><BR>Will be glad to hear from you.<BR>Thank you and God bless you for every effort.<BR><BR>Mark Joseph Kiwummulo<BR>Luganda translator.<BR></FONT></PRE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><FONT
face=Times-New-Roman
size=2><BR><BR>____________________________________________________________
<BR><A
href="http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL2142/fc/Ioyw6i3m2HW7kIvlNcA20aArlM6W7bsXBtx4TRMj6DslSwmTb0yioV/"
target=_blank rel=nofollow>Visa, MasterCard, AMEX & Discover.
Compare Offers & Apply Online. Click
here!</A></FONT><BR></DIV></BLOCKQUOTE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR></BODY></HTML>