<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=US-ASCII">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2769" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY id=role_body style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial"
bottomMargin=7 leftMargin=7 topMargin=7 rightMargin=7><FONT id=role_document
face=Arial color=#000000 size=2>
<DIV>
<DIV>
<DIV>In a message dated 12/2/2005 11:05:31 A.M. Pacific Standard Time,
sword-devel-request@crosswire.org writes:</DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: blue 2px solid"><FONT
style="BACKGROUND-COLOR: transparent" face=Arial color=#000000 size=2>Yes,
keying the greek words to the KJV words, and using Strong's<BR>>numbers to
do the keying.<BR>><BR>>For instance, it is useful to know that the LXX
uses paradiso where the<BR>>KJV translates the Hebrew as "garden" or
"paradise".<BR><BR>No interest? Is the source available for the Java
client so I could set<BR>up such an
effort?<BR><BR>Ted<BR></FONT></BLOCKQUOTE></DIV>
<DIV>With BibleCS you can create a "Parallel" bible with KJV, WLC, and
LXX. Switch on Strong's numbers and you get the Hebrew numbers from the
KJV and Greek numbers from LXX. WLC does not have embedded Hebrew numbers
but gives the straight Hebrew. Anyway, If you right-click on a number you
can do a dictionary look-up and get the Greek or Hebrew meaning at will.
Have you tried this approach? Once "search" gets improved, you could do
some fancy things there as well.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>In His Grace,</DIV>
<DIV>Robin</DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT lang=0 face=Arial size=2 FAMILY="SANSSERIF" PTSIZE="10">Phone:
650-948-8037 <BR>Fax: 650-948-9337 <BR>Cell: 650-518-0025<BR>E-mail:
</FONT><FONT lang=0 face=Arial color=#ff0000 size=2 FAMILY="SANSSERIF"
PTSIZE="10">RLRandallX@aol.com</FONT></DIV></FONT></BODY></HTML>