[sword-devel] PorAr text source

[Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA]

Le 31/05/2024 à 06:06, Fr Cyrille a écrit :
> If you know about other module to remove please tell us.

That was the only one.  May I suggest the repeated occurrence of this 
copyright violation could perhaps warrant a revision on precautions 
before modules are added?  Or perhaps we Brazilians are a particularly 
sloppy people, and this kind of stuff only happens in our corner of the 
Universe…


> And if you hava 
> other translation to propose please send us the links.

Glad you asked.  I just found 
https://www.biblianva.com.br/apenastextoptbr/ — it seems legit, being 
part of Wycliffe’s Mast initiative, and for the little I saw it could be 
said to be on par with Bíblia Livre and Almeida 21 — which coming from 
me is saying a lot, since I despise the Sociedade bíblica brasileira and 
Zondervan versions rendered in an Evangelical patois that runs counter 
to Brazilian Portuguese language logic.


-- 
/¯\ +55 (61) 3216 3613                 mailto:l at dutras.org
\ / +55 (61) 3546 7191            xmpp:leandrod at jabber.org
  X  +55 (61) 99302 2691          matrix:user/ld at matrix.org
/ \ Brazil GMT−3 https://useplaintext.email/#why-plaintext