[sword-devel] Help for lemma in OSIS

Fr Cyrille fr.cyrille at tiberiade.be
Wed Feb 1 10:39:36 EST 2023



Le 01/02/2023 à 15:12, David Haslam a écrit :
> Refer to the developers wiki page.
>
> The workID must be declared in the OSIS header.

And what should I declare? In the KJV (2011) we don't have lemma.TR, I 
saw this on this issue: https://tracker.crosswire.org/browse/MOD-448
>
> Sent from Proton Mail for iOS
>
>
> On Wed, Feb 1, 2023 at 14:01, Fr Cyrille <fr.cyrille at tiberiade.be> wrote:
>> I just took a look at the KJV, I saw that lemma is followed by a 
>> module name, so I put as in the KJV the name of the TR module after 
>> lemma (lemma.TR:myword), and miracle it displays correctly. So I 
>> don't mind adding this, it's fine for Greek, but for other languages 
>> what do you advise me to add?
>>
>> Le 01/02/2023 à 14:48, Fr Cyrille a écrit :
>>>
>>>
>>> Le 01/02/2023 à 14:38, Karl Kleinpaste a écrit :
>>>> On 2/1/23 07:37, Fr Cyrille wrote:
>>>>> xiphos can't not displaying the lemma ... is it a xiphos bug?
>>>>
>>>> Xiphos has no opinion -- is not aware -- of the details of how the 
>>>> engine renders; it simply sets the relevant options, e.g. from 
>>>> GlobalOptionFilter=ThMLVariants and similar, and expects that what 
>>>> comes back from the engine's rendering is sensible.
>>>>
>>>> Are you setting the needed config directives properly?
>>> Thanks Karl for your answer, I think I have the right settings. In 
>>> any case in my conf file I have the entry that concerns the display 
>>> of lemmas (GlobalOptionFilter=OSISStrongs 
>>> GlobalOptionFilter=OSISMorph GlobalOptionFilter=OSISLemma). Moreover 
>>> if I have only the lemma in my osis file without the strongs, then 
>>> the display is done well. So I have another question, are spaces 
>>> tolerated in the lemma in case of multiple matches to a Greek word?
>>> A screenshot here: 
>>> https://nuagenextcloud.tiberiade.net/s/YnDcsQL99L2tM3J
>>> and here: https://nuagenextcloud.tiberiade.net/s/LiryfsHdYH59GXp
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> sword-devel mailing list:sword-devel at crosswire.org
>>>> http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> sword-devel mailing list:sword-devel at crosswire.org
>>> http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list:sword-devel at crosswire.org
> http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20230201/b3f38c36/attachment.htm>


More information about the sword-devel mailing list