[sword-devel] French with Strongs?

[Timmy]

Good news. French F10 now has Strongs support. Someone contacted Michael
Johnson from eBible, who was able to merge back in the Strongs numbers. See
https://github.com/AndBible/and-bible/issues/1774

Kind regards,

*--Timmy Braun*


On Thu, Feb 17, 2022 at 1:27 PM Fr Cyrille <fr.cyrille at tiberiade.be> wrote:

> This is amazing!!!!
> It helps a lot! Few question:
>
>    - I'm working with the usfm file, any idea for the convertion? If not
>    I can convert the imp to usfm after the work of migratetags.
>
>
>    - How to improve the script? By instance the source have Esaïe, the
>    output Isaïe
>
>
>    - Do you have also the script for the old testament?
>
> Now I need to finish first to improve the source.
>
>
> Le 17/02/2022 à 18:47, Troy A. Griffitts a écrit :
>
> :)
>
> OK.  So, I've updated the source a bit with improvements we made for the
> NA28 module.  If you already have SWORD either built and installed or
> installed sword-dev packages for your distribution, you should be able to:
>
> cd ~/src
>
> svn co https://crosswire.org/svn/sword-tools/trunk sword-tools
>
> cd sword-tools/migratetags
>
> make
>
> ./migratetags --help
>
> ./migratetags -ss KJV -t BBE > BBE.imp
>
> # or more practically, you will probably wish to use the -v flag to see
> how the mapping is going:
>
> ./migratetags -ss KJV -t BBE -v | less
>
>
> Let me know if that doesn't get you started well enough to improve things
> on your own.
>
> Troy
>
>
>
> On 2/17/22 08:51, Fr Cyrille wrote:
>
>
>
> Le 17/02/2022 à 15:57, Troy A. Griffitts a écrit :
>
> Dear Fr. Cyrille,
>
> Have a look here. We regularly use this for migrating tags between
> modules. You can use one of the default matchers or try the GNT matcher to
> see how it does or use it as an example to write a more "French-specific"
> matcher.
>
> Let me know if you'd like help getting started:
>
> http://crosswire.org/svn/sword-tools/trunk/migratetags/
>
> It's chinese for me... How to use this?
>
>
> On February 17, 2022 7:49:07 AM MST, Fr Cyrille <fr.cyrille at tiberiade.be>
> <fr.cyrille at tiberiade.be> wrote:
>>
>>
>>
>> Le 17/02/2022 à 15:32, Timmy a écrit :
>>
>> Greetings, lately there have been a few requests for a French Bible with
>> Strongs support in AndBible support requests. One even sounded like they
>> had one before but it seems that module (F10) no longer has Strongs. I
>> don't know it's history so I don't know.
>>
>> So my question, are there any modules publicly available in French with
>> Strongs support? If so, which ones?
>>
>> I'm working on it, and any help is welcome... I have a private source of
>> Segond with strongs (from Bibleworks), and I'm looking for a solution to
>> merge the strong number in my translation (Crampon modernized). But I
>> already add some numbers in it. See the module here:
>> https://gitlab.com/crosswire-bible-society/neo-crampon-libre
>>
>>
>> Thanks and God bless,
>>
>>
>> *-- Timmy Braun *
>>
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.orghttp://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>
>>
>> -- Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.orghttp://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
>
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.orghttp://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.orghttp://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20220723/62ce395f/attachment.html>