[sword-devel] Questions about input format

Fr Cyrille fr.cyrille at tiberiade.be
Mon Jan 18 14:51:04 EST 2021

Le 17/01/2021 à 13:43, JD a écrit :
> Dear all,
> I have several questions regarding the input format for OSIS.
> 1. The <note> tag in OSIS bible is not working as expected:
> <verse sID="Matt.1.1" osisID="Matt.1.1">Buch <hi type="sub">(der)</hi> 
> Entstehung<hi type="sub">sgeschichte</hi><note type="x-footnote">11 
> Zur Erklärung ... aufnimmt (65,I,317f).</note> Jesu Christi, Sohn 
> Davids, Sohn Abrahams.<verse eID="Matt.1.1"/>
> In Xiphos, I can see a footnote, but I can't see any content. What is 
> the expected tag here?
Did you add the entry for notes in the conf file?
An example of an osis file with notes:

<verse sID="Gen.1.5" osisID="Gen.1.5" n="5" />Nsemo, Nzambi bingaka yo 
“mwini”. Mudidi, yandi bingaka yo “mpimpa”. Nkokila kubwa, ntangu 
kubasika, yina kilumbu ya ntete<note placement="foot"><reference 
type="annotateRef">1,5 </reference>Muntu ya kusonikaka mukanda yai 
zolaka ve kutendula luyantiku ya nsi-ntoto mvimba ti mutindu bantu ya 
ngangu ya bubu yai ke tendula yo. Mukanda yai me sonama ve na kikuma 
yina. Yandi zola kak... nsambwadi!</note>.
<verse eID="Gen.1.5" />

Doc here: https://wiki.crosswire.org/OSIS_Bibles
> 2. What is the expected entryFree tag for TEI dictionaries? I may use 
> (for example) <entryFree n="Aaron|0000000001">. But with this, I can 
> only search for AAR (with capital letters) to find this entry.
I open a issue on your gerpape gitalb fork. Why do you have 000001? 
Maybe remove it.
> 3. How can I link from a TEI dict to a bible? The German Strong's dict 
> has several biblical references (c.f. 
> https://raw.githubusercontent.com/jd-s/StrongsDicGerman/main/tei/strongsgreek-german.tei.xml), 
> but I could not find any documentation on that and my tests were not 
> successful.
like this
> Thank you so much for any hint on these issues.
> Kind regards!
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

More information about the sword-devel mailing list