[sword-devel] Module release: OSHB

pierre amadio amadio.pierre at gmail.com
Fri Feb 5 12:50:43 EST 2021


On Fri, 5 Feb 2021 at 17:20, Fr Cyrille <fr.cyrille at tiberiade.be> wrote:
>
> Dear Dom,
> I'm sorry to say this, but the language of oshb is wrong... It's not hb
> it should be hbo. Sorry I didn't check before.

Hmmm, i had a copy of the previous OSHB module in the beta repository,
and it did include "Lang=hbo".

There are still some issue with this module that i think need to be
fixed, in particular all the prefix/postfix appears as strong entry
wich should not be the case such as strong:Hb below.

 <w lemma="strong:Hb strong:H7225" morph="oshm:HR/Ncfsa"
savlm="strong:Hb strong:H7225">בְּרֵאשִׁית</w>

I have a script that build a module from the data in morphbb
repository and cleans those entry:

https://github.com/pierre-amadio/sword-morphhb

I think It still needs to also clean the "n" attribute, but appart
from that it looks correct to me.


More information about the sword-devel mailing list