[sword-devel] Not user-friendly behavior in commentaries (should be continuous)

[yvand]

See attached screenshots of Andbible.

The commentary is displayed below.

The OSIS starts like this :

> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
> <osis xmlns="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace"
>       xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
> xsi:schemaLocation="http://www.bibletechnologies.net/osisCore.2.1.1.xsd">
>     <osisText osisIDWork="FreCJE" osisRefWork="defaultReferenceScheme" 
> xml:lang="fr">
>         <header>
>             <work osisWork="FreCJE">
>                 <title>Chaque jour les Écritures</title>
>                 <language>fr</language>
>                 <rights type="x-copyright">………</rights>
>             </work>
>         </header>
>         <div type="section" annotateType="commentary" 
> annotateRef="Gen.1.1-Gen.1.19">
>             <title>Genèse 1. 1 à 19</title>
>             <p><hi type="bold">La création de l'univers</hi></p>
>             <p>Avant que rien n'existe………</p>
>             <p>Ce récit, à la fois majestueux et simple………</p>
>         </div>
>         <div type="section" annotateType="commentary" 
> annotateRef="Gen.1.20-Gen.1.31">
>             <title>Genèse 1. 20 à 31</title>
>             <p><hi type="bold">Dieu crée l'homme à son image</hi></p>
>             <p>Une pendule témoigne de l'habileté de l'horloger qui 
> l'a construite. Ainsi « les cieux racontent la gloire de Dieu, et 
> l'étendue annonce l'ouvrage de ses mains » (Psaume 19. 1)………</p>
>             <p>Quel contraste maintenant avec le verset 2 !………</p>
>         </div>


Le 01/06/2020 à 16:11, Fr Cyrille a écrit :
>
>
> Le 01/06/2020 à 15:14, yvand a écrit :
>> Le 01/06/2020 à 13:20, Fr Cyrille a écrit :
>>> Le 01/06/2020 à 11:16, yvand a écrit :
>>>> If I change all the OSIS references to match every verses, I hope the
>>>> module size will not grow 20 times. And if I do so, for frontends like
>>>> Xiphos which have a "commentary by chapter" view, the frontend will
>>>> duplicate the commentary or use a hack to avoid duplication of the
>>>> same text…
>>> You have not to duplicate the text, Only to change the ref, ex
>>> Ps.1.1-Ps.1.6 and the text for the Psalm 1 will be shown for all the
>>> verses of the Psalm.
>>
>> It is not the case. I tested FreCJE in Xiphos, BibleTime and Andbible 
>> again with default settings. None of these frontends show the 
>> commentary if you are at Genesis 1 verse 2. Although the first OSIS 
>> reference of the first commentary is *Gen.1.1-Gen.1.19*
>>
> Very strange, I don't have the same behavior. I use a personal 
> commentary (copyrighted), I converted it in USFM and if I have a 
> comentary for multiple verse I use : \v 1-6 by instance, then with 
> u2o.py it's well converted and displayed as well in xiphos.
>>
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list:sword-devel at crosswire.org
>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20200601/2cba67a2/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: frecje_Gen.1.1.jpg
Type: image/jpeg
Size: 118814 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20200601/2cba67a2/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: frecje_Gen.1.2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 66106 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20200601/2cba67a2/attachment-0003.jpg>