[sword-devel] Module upload: Shona

David Haslam dfhmch at googlemail.com
Tue Aug 22 02:16:50 MST 2017

Yesterday, I downloaded the *shona* repo.
I then used a TextPipe filter to concatenate all the data files.
(This could be improved further to get the books in canonical order.)

The SFM tag statistics are:

Count	SFM tag
-----	--------
04947	\add
04947	\add*
01189	\c
00066	\h
00066	\id
00065	\mt
00001	\mt1
00031	\mt2
00009	\nb
06445	\p
00066	\rem
01774	\s
00038	\toc2
31102	\v
14105	\x
14105	\x*

Observe that using the latest source text will require processing 14105

Shona book abbreviations are used for these, but these are not defined by
any \toc3 tags, so the task will require correlating such abbreviations to
book names.

i.e. A Shona locale file will be required, if you make use of the *fixxrefs*
script and Sword bindings.

NB. The absence of 66 \toc1 tags and 28 \toc2 tags is a non-conformance to
ParaTExt, pehaps one of several.

Best regards,


View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Module-upload-Shona-tp4657457p4657502.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.

More information about the sword-devel mailing list