[sword-devel] Additional footnote marker for a previous footnote

David Haslam dfhmch at googlemail.com
Fri Jan 1 08:57:29 MST 2016


The USFM marker \fm is described as "An additional footnote marker location
for a previous footnote".

USFM 2.4 describes it as 

Footnote reference mark. 

Used where two or more locations in the scripture text should ideally refer
the reader to the same footnote text (as seen in identical footnote text
which is referred to at Gen 2.9 and Gen 2.17 in some English translations). 

The red box under it has this text:

Because the nature of this marker is related directly to the published form
of the text, it is not intended for use in scripture authoring. It may be
used during the publishing process to connect two callers to the same
footnote text.

It's therefore unlikely to be seen in a set of USFM files for a Bible
translation.

Even so, as it is included in our OSIS converters, it prompts at least a
further question:

When converted from USFM to OSIS (by whatever means), does this require
further special handling?

How could this work in SWORD ?

David



--
View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Additional-footnote-marker-for-a-previous-footnote-tp4655572.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.



More information about the sword-devel mailing list