[sword-devel] Punjabi Bible 1945

David Haslam dfhmch at googlemail.com
Sat Dec 24 07:13:02 MST 2016


Hi Baiju,

Observations:
There is no verse text in the file 66_JUDFBPa.usfm - only 5 header lines!
The file 45_ACTFBPa.usfm contains two malformed tags \\p in lines 883, 889.

None of the 27 NT books have a running header tag \h
None of the 27 NT books have any table of contrents tag \toc1 \toc2

The main titles tag \mt1 are all in English rather than Punjabi.

After correcting the two tags in 45_ACTFBPa.usfm, I just ran a versification
issues scan omitting these two files that caused the tool to stop
responding:
59_HEBFBPa.usfm
67_REVFBPa.usfm

It will require further effort to find out why these two files crashed.
The utility isn't perfect. It was designed as a Go Bible USFM files
preprocessor.

It may be that en empty verse at the end of a chapter is the cause.
Both these files contain one such instance.

These are the remaining results:

Versification Issues
Filename	Chapter	Verse
41_MATFBPa.usfm	3		No actual verse text detected; only tag information
detected [\p 13 ਤਦ ਯਿਸੂ ਗਲੀਲ ਤੋਂ ਯਰਦਨ ਦੇ ਕੰਢੇ ਯੂਹੰਨਾ ਕੋਲ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਬਪਤਿਸਮਾ
ਲੈਣ ਨੂੰ ਆਇਆ |
]
41_MATFBPa.usfm	18	11	No actual verse text detected; empty verse
42_MRKFBPa.usfm	9	43	No actual verse text detected; empty verse
42_MRKFBPa.usfm	9	46	No actual verse text detected; empty verse
42_MRKFBPa.usfm	15	28	No actual verse text detected; empty verse
43_LUKFBPa.usfm	17	36	No actual verse text detected; empty verse
43_LUKFBPa.usfm	23	17	No actual verse text detected; empty verse
44_JHNFBPa.usfm	1	33	No actual verse text detected; empty verse
44_JHNFBPa.usfm	1	52	No actual verse text detected; empty verse
44_JHNFBPa.usfm	5	5	No actual verse text detected; empty verse
44_JHNFBPa.usfm	9	41/2	PROBLEM: Verse number 2 is following verse 41
44_JHNFBPa.usfm	9	15	No actual verse text detected; empty verse
45_ACTFBPa.usfm	1	6/6	PROBLEM: Verse number 6 is following verse 6
45_ACTFBPa.usfm	8	37	No actual verse text detected; empty verse
45_ACTFBPa.usfm	15	34	No actual verse text detected; empty verse
45_ACTFBPa.usfm	28	28	No actual verse text detected; empty verse
46_ROMFBPa.usfm	7	26	No actual verse text detected; empty verse
46_ROMFBPa.usfm	16	24	No actual verse text detected; empty verse
47_1COFBPa.usfm	5	13	No actual verse text detected; empty verse
47_1COFBPa.usfm	6	10	No actual verse text detected; empty verse
47_1COFBPa.usfm	9	27/2	PROBLEM: Verse number 2 is following verse 27
47_1COFBPa.usfm	11	19	No actual verse text detected; empty verse
47_1COFBPa.usfm	13	4	No actual verse text detected; empty verse
47_1COFBPa.usfm	13	9	No actual verse text detected; empty verse
47_1COFBPa.usfm	15	16	No actual verse text detected; empty verse
53_1THFBPa.usfm	3	2	No actual verse text detected; empty verse
54_2THFBPa.usfm	2	17	No actual verse text detected; empty verse
60_JASFBPa.usfm	1	8	No actual verse text detected; empty verse
61_1PEFBPa.usfm	3	2	No actual verse text detected; empty verse
64_2JNFBPa.usfm	1	14	No actual verse text detected; empty verse
64_2JNFBPa.usfm	1	15	No actual verse text detected; empty verse

All these issues require your team's attention before module making can
commence.

The copyright issues need to be further researched, seeing as the modules
hosting server is located in the USA.

Best regards,

David



--
View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Punjabi-Bible-1945-tp4656572p4656573.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.



More information about the sword-devel mailing list