[sword-devel] OSIS markup best practice: sanity check

[Troy A. Griffitts]

Hi Matěj,

You should have a look in the location where you install your sword modules. If you compile from source and use the default paths, then it would be /use/share/sword/. Wherever that sword module location is, you should find a locales.d/ folder with all the available locales. If you don't see a Czech locale, you can create one by copying an existing locale and change according. One thing the sword parser will not support right now is the use of , to separate chapter from verse. This is a deficiency we need to solve. , is used to separate list items of chapters or verses, so jn3,9 is parsed as John chapters 3 and 9. Mat4.9,13 is parsed as Matthew chapter 4 verses 9 and 13.  But a simple Regex to change , to : before sending to the parser, and the : back to , IN ONLY THE TEXT NODE of the reference after the parsing should do the trick.  Hope this gets you going.

On October 1, 2015 12:10:55 AM MST, Peter von Kaehne <refdoc at gmx.net> wrote:
>Also, you need to feed it with a scope, IIRC
>
>Sent from my phone. Apologies for brevity and typos.On 1 Oct 2015 7:17
>am, Peter von Kaehne <refdoc at gmx.net> wrote:
>>
>> The locale needs to be in same directory
>>
>> Sent from my phone. Apologies for brevity and typos.On 30 Sep 2015
>10:27 pm, Matěj Cepl <mcepl at cepl.eu> wrote:
>> >
>> > On 2015-09-30, 16:04 GMT, Peter Von Kaehne wrote:
>> > > You can play with it by looking a the utilities within the 
>> > > library's source. i am not at home, but I think it is called 
>> > > vs2osiref
>> >
>> >     $ vs2osisref 'Př 8,22-24' cs
>> >     <reference osisRef="Rev.2.2-Rev.2.24">Př 8,22-24</reference>
>> >     $
>> >
>> > What am I missing ('Př' is 'Přísloví' in Czech, that is 
>> > 'Proverbs')? Not mentioning that even numbers are completely 
>> > wrong. How to add Czech locale?
>> >
>> > Matěj
>> >
>> > -- 
>> > http://www.ceplovi.cz/matej/, Jabber: mcepl at ceplovi.cz
>> > GPG Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
>> >
>> > I disapprove of what you say, but I will defend to the death
>> > your right to say it.
>> >   -- mistakenly attributed to Voltaire
>> >
>> > _______________________________________________
>> > sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>> > http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> > Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>_______________________________________________
>sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

-- 
Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20151001/9bb4f4f4/attachment-0001.html>