On Fri, 2015-08-28 at 01:27 +0200, Matěj Cepl wrote: > iconv -f utf8 -t us-ascii//translit file.xml \ > |diff -u - file.xml Thanks Matej, This would probably work on latin scripts with diacritics, but not on the scripts I am interested in - Hebrew, Arabic derrived and Greek. Peter