[sword-devel] Sword C# bindings for Windows

[Jon Behrens]

<red faced/> Font.

On 10/7/2014 1:56 PM, Jon Behrens wrote:
> Hello again,
>
> There are some breaking differences between the Windows version of 
> 'libsword'
> and the Linux version. When executing the same C# code I get different 
> results
> depending on which OS I am running. Here is the code I'm running (the 
> two OSs
> use the same file with symbolic links, so they are identical.)
>
> public static void testBench(string modName, string outfile) {
> StreamWriter sw = new StreamWriter(outfile, false, Encoding.Unicode);
> using (var manager = new Manager(Enviro.swordHome)) {
> var module = manager.GetModuleByName(modName);
> if (module == null) {
> sw.WriteLine("******Error*******");
> sw.WriteLine("Could not find {0}.", modName);
> }
> module.KeyText = "gen.1.3";
> while (!module.PopError()) {
> sw.WriteLine(module.KeyText);
> sw.WriteLine(module.RenderText());
> sw.WriteLine("RawEntry length = " + module.RawEntry.Length);
> sw.WriteLine("EntrySize = " + module.EntrySize);
> module.Prevous();
> }
> }
> sw.Close();
> }
>
> *********Linux Version ************
> Genesis 1:3
> And God said, "Let there be light," and there was light.
> RawEntry length = 358
> EntrySize = 362
>
> Genesis 1:2
> The earth was without form and void, and darkness was over the face of 
> the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the 
> waters. <br />
> <br />
> RawEntry length = 348
> EntrySize = 348
>
> Genesis 1:1
> In the beginning, God created the heavens and the earth.
> RawEntry length = 879
> EntrySize = 879
>
> ************Windows Version*****************
> Genesis 1:3
> And God said, âEURoeLet there be light,âEUR? and there was light.
> RawEntry length = 362
> EntrySize = 7513747286636101994
>
> Genesis 1:2
> The earth was without form and void, and darkness was over the face of 
> the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the 
> waters. <br />
> <br />
> RawEntry length = 348
> EntrySize = 7513747286636101980
>
> Genesis 1:1
> In the beginning, God created the heavens and the earth.
> RawEntry length = 879
> EntrySize = 7513747286636102511
> **********************************************
>
> Notice in the Linux version the quotes in Gen.1.3 around "Let there be 
> light," render
> properly and those in Windows do not.
>
> The underlying function in flatapi.cpp is:
> const char SWDLLEXPORT * org_crosswire_sword_SWModule_renderText 
> (SWHANDLE hSWModule)
>
> Notice that the two entry lengths give different numbers in Linux than 
> Windows. (In neither
> case do the numbers appear to mean anything with Windows having the 
> advantage of not even
> looking reasonable.)
>
> At first blush, it looks as if there is a compiler option not properly 
> set in Windows so that unicode
> module text is being processed as ASCII which is then being passed to C#.
>
> Thanks for any help - and blessings,
> Jon
>
>
>
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20141008/21778913/attachment.html>