[sword-devel] Bug in sword engine?

[Barry Drake]

Hi there ....  Yesterday, I had to re-install Ubuntu.  I rebuilt Sword 
and BibleTime in the new environment, and found that something has 
changed since the last re-build some three weeks ago.  I am currently 
working on Brenton's septuagint, including the footnotes, and Brenton 
uses a lot of italics that don't match the predefined types that appear 
in italics in usfm and OSIS.

The footnote which appears in an older build as:
12.21: Brenton's footnote here says 'The first 20 verses of this chapter 
are supplied by the Alex.' He does not, however include the text of 
these verses in the appendix, but simply points out the fact in the 
footnote above at v. 1, that the substance of the verses is found in the 
Vatican copy after v. 24 chap. 12.

(with the appropriate parts italicised) - shows in the present build as:

12.21: Brenton's footnote here says 'The first 20 verses of this chapter 
are supplied by the <span class="italic">Alex.' </span> He does not, 
however include the text of these verses in the appendix, but simply 
points out the fact in the footnote above at v. 1, that the substance of 
the verses is found in the Vatican copy after <span class="italic">v. 
</span> 24 <span class="italic">chap. </span> 12.

Is this a bug which I ought to report, or is it a recognition of the 
fact that the italics class is now deprecated?

God bless,        Barry.