[sword-devel] Verses that are [partly] a title ....

[Greg Hellings]

(Assuming you meant to say you can't move the sID to before the
<title>). Then the verse will simply need to be malformed if this
really is the author's intention. The warning is just that - a
warning. And it will probably result in a verse being unable to render
properly out of context with its title.

Under what possible situation could a verse start in the middle of a
title? If it's a case of a translator-inserted title and a Psalm title
it sounds like it should, instead, be two separate titles.

--Greg

On Sun, Dec 28, 2014 at 2:00 PM, David Haslam <dfhmch at googlemail.com> wrote:
> Further elaboration of what these warnings mean:
>
> WARNING(NESTING): verse Ps.11.1 is not well formed:(4,3)
>
> The "not well formed" essentially means this:
>
> The verse sID milestone is within the <title ...>...</title> element.
> The verse eID milestone is somewhere after the end of the same title
> element.
>
> The OSIS file validates because "milestones are milestones" and little
> checking is applied.
> Yet the OSIS file doesn't meet the more rigorous requirements of module
> making.
>
> Before anyone suggests moving the verse eID milestone to before the title
> element,
> understand that this would defeat the intentions of the translator in his
> proper use of Paratext.
>
> Such a workaround is therefore not to be considered.
>
> David
>
>
>
>
>
> --
> View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Verses-that-are-partly-a-title-tp4654417p4654424.html
> Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page