[sword-devel] what happened to FreLSG?

[David Haslam]

This is what I have in the Info: line for the corresponding Go Bible app.

Info: La Sainte Bible. French Traduction de Louis Segond (1910). La
traduction de l'Ancien Testament a été publiée par étape et s'est échelonnée
sur une dizaine d'années, le recueil complet est paru en 1873 (avec la date
de 1874) aux Éditions Cherbuliez. Concernant le Nouveau Testament l'année
1878 se caractérise par la publication de l' Évangile de Matthieu, suivi,
l'année suivante, par celui de Jean. C'est en 1880 que le Nouveau Testament
complet voit le jour, également aux Éditions Cherbuliez. Louis Segond ne
voulait pas que de son vivant on touche à sa traduction, mais il avait fait
savoir qu'après son décès, les éditeurs pourraient faire ce qu'ils
voudraient. C'est donc à sa mort en 1909 qu'une révision de son travail a
été envisagée, ce qui a abouti à la version de 1910. Public Domain.

The Go Bible source text was derived from the old FreSegond module (v 1.6),
back in January 2008.

David






--
View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/what-happened-to-FreLSG-tp4651116p4651117.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.