[sword-devel] Versification scheme for a new Bible translation

[Peter von Kaehne]

Best to check which would be missing least. And then cram a few verses together, unless we can expect a whole lot of other texts in a similar versification.

Peter
-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Mon, 30 Apr 2012 10:44:13 -0400
> Von: Brian J Dumont <brian.j.dumont at gmail.com>
> An: SWORD Developers\' Collaboration Forum <sword-devel at crosswire.org>
> Betreff: [sword-devel] Versification scheme for a new Bible translation

> Hi all,
> 
> I'm working with a Bible translator who has recently completed a Bible 
> translation into the Tandroy language.  I'm almost done converting his 
> basic source into osis, and will soon be working on getting it into SWORD.
> 
> The versification looks so far to be MT verses in KJV book order in the 
> Old Testament and KJV in the New.  Do we have a versification scheme 
> that handles this combination?  If not, what is the best practice?  
> Request another av11n?  Cram some verses together?
> 
> Thanks,
> Brian
> 
> 
> 
> -- 
> -----------------------------------------------------------------------
> The question is not "Have you accepted Jesus into your heart", but "Has
> Jesus accepted you into His heart?"; not "have you given your whole
> life for God", but "has God given His whole life for you"
> 	- Pr Bryan Wolfmueller, 2010
> 
> 
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

-- 
Empfehlen Sie GMX DSL Ihren Freunden und Bekannten und wir
belohnen Sie mit bis zu 50,- Euro! https://freundschaftswerbung.gmx.de