[sword-devel] Permission requested on

[Aldo Menezes]

Olá, Leandro. Li seu contato com o sr. Teixeira da SBB. A SBB não pode deter os direitos da TB original de 1917, mas apenas do texto que ela mesma atualizou. Qualquer pessoa pode, com base na TB, atualizar o texto e registrar essa atualização. É sobre esse texto que a SBB tem direito; ou seja, tão-somente naquele que ela atualizou; mas o texto em si, o original da TB, ela não detém nenhum direito. Essa é a lei. Consulte e você verá. Por que você acha que a SBB NÃO detém o nome "João Ferreira de Almeida" para as Bíblias? Porque a tradução de Almeida é de domínio público. Só é da SBB o texto no qual ela trabalhou. Nada mais.

Um abraço.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/sword-devel/attachments/20100204/cc872a72/attachment.html>