[sword-devel] mod2osis failure

[Manfred Bergmann]

Wouldn't maybe BibleDesktop produce better OSIS conversions?


Manfred


Am 15.04.2010 um 03:06 schrieb Chris Little:

> Could you post the exact command you used to produce this output?
> 
> Also, please summarize what you see as problems in the output, if there are any other than the three I identify:
> 
> 1) The schema identified is non-existent. (Easily rectified, and I'll attend to it when I get home.)
> 
> 2) "Error reading ulBuffNum" This is an error message. It should be going to stderr, so I don't know why it is appearing in your output unless you piped both stdout & stderr to a file. I'll hunt for the bug, if that isn't the cause.
> 
> 3) Double marking of verses (e.g. <verse osisID="Matt.1.1"><verse osisID="Matt.1.1" sID="Matt.1.1"/>). I have some guesses as to why this is happening, especially if it occurs with some but not all modules, but it really shouldn't happen, either way.
> 
> That said, mod2osis is as low priority as anything could possibly be. Its use is essentially for exporting our texts for use outside of Sword, which we don't support or encourage and which as often as not constitutes a license violation (of the content licenses). So, while I wouldn't mind seeing mod2osis work correctly, I'm not personally likely to expend much effort on it.
> 
> --Chris
> 
> 
> troypulk wrote:
>> Sorry about the attachment, it was only 1.8MB and I was not aware of the 90KB limit.
>> But any way, It's obvious that mod2osis is inadequate to produce a proper formatted osis.xml file, here is an example.
>> Please advice on my options to correctly produce a osis.xml file from a module with our starting from scratch.
>> Thanks for your help
>> Troy
>> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
>> <osis xmlns="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace osisCore.2.5.xsd">
>> <osisText osisIDWork="EMTV" osisRefWork="defaultReferenceScheme" xml:lang="en">
>> <header>
>> <work osisWork="EMTV">
>> <title>English Majority Text Version</title>
>> <identifier type="OSIS">Bible.EMTV</identifier>
>> <refSystem>Bible.KJV</refSystem>
>> </work>
>> <work osisWork="defaultReferenceScheme">
>> <refSystem>Bible.KJV</refSystem>
>> </work>
>> </header>
>> Error reading ulBuffNum
>> Error reading ulBuffNum
>> Error reading ulBuffNum
>> <div type="x-testament">
>> <div type="book" osisID="Matt">
>> <chapter osisID="Matt.1">
>> <verse osisID="Matt.1.1"><verse osisID="Matt.1.1" sID="Matt.1.1"/>The book<note><catchWord>book</catchWord> biblos, Gk.: (noun) <q>An inner rind of papyrus used for paper. Originally, the cellular substance in papyrus stems that the Egyptians turned into a kind of <q>paper</q>, by fixing narrow strips vertically, and then sticking horizontal ones on top. The English word Bible is derived from the plural biblion, the books.</q></note> of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham:<verse eID="Matt.1.1"/></verse>
>> <verse osisID="Matt.1.2"><verse osisID="Matt.1.2" sID="Matt.1.2"/>Abraham begot Isaac, Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brothers.<verse eID="Matt.1.2"/></verse>
>> <verse osisID="Matt.1.3"><verse osisID="Matt.1.3" sID="Matt.1.3"/>Judah begot Perez and Zerah by Tamar, Perez begot Hezron, and Hezron begot Ram.<verse eID="Matt.1.3"/></verse>
>> <verse osisID="Matt.28.20"><verse osisID="Matt.28.20" sID="Matt.28.20"/>teaching them to observe everything that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.</q> Amen.<verse eID="Matt.28.20"/> </chapter></div></verse>
>> </chapter>
>> </div>
>> <div type="book" osisID="Mark">
>> <chapter osisID="Mark.1">
>> <verse osisID="Mark.1.1"><verse osisID="Mark.1.1" sID="Mark.1.1"/>THE BEGINNING OF THE GOSPEL OF JESUS CHRIST, THE SON OF GOD.<verse eID="Mark.1.1"/></verse>
>> <verse osisID="Rev.22.21"><verse osisID="Rev.22.21" sID="Rev.22.21"/>The grace of the Lord Jesus Christ <hi type="italic">be</hi> with all the saints. Amen.<verse eID="Rev.22.21"/> </chapter></div></verse>
>> </chapter>
>> </div>
>> </div>
>> </osisText>
>> </osis>
>> ------------------------------------------------------------------------
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
> 
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page