[sword-devel] A Theological Question

Peter von Kaehne refdoc at gmx.net
Tue Jun 9 07:44:42 MST 2009

Ted Janiszewski wrote:
> Given the use of <name type="person">, <name type="nonhuman">, and
> <divineName> elements, how should one mark up Matthew 28:16?
>     Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in
>     the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit . . .

2 aspects:

1) divineName is AFAIK only used where the Tetragrammaton is in place in
the original Hebrew text
2) as such - apart from public domain texts, we do not really want to
mark up texts beyond the publisher's intentions.

So, I think in this place no divineName mark up is needed.

in Him


More information about the sword-devel mailing list