[sword-devel] error in Korean module for sword

David Haslam d.haslam at ukonline.co.uk
Mon Sep 22 05:22:26 MST 2008


Here is a possible better source for the Korean Traditional Bible.
http://www.holybible.or.kr/ http://www.holybible.or.kr/ 

I just examined 2 Chronicles 7 and found that it contains all 22 verses.
Viz.

1. 所羅門祈禱已畢、就有火從天上降下來、燒盡燔祭和別的祭.耶和華的榮光充滿了殿.
2. 因耶和華的榮光充滿了耶和華殿、所以祭司不能進殿。
3. 那火降下、耶和華的榮光在殿上的時候、以色列眾人看見、就在鋪石地俯伏叩拜、稱謝耶和華說、耶和華本為善、他的慈愛永遠長存。
4. 王和眾民在耶和華面前獻祭.
5. 所羅門王用牛二萬二千、羊十二萬獻祭。這樣、王和眾民為 神的殿行奉獻之禮。
6. 祭司侍立、各供其職.利未人也拿著耶和華的樂器、就是大衛王造出來、藉利未人頌讚耶和華的.(他的慈愛永遠長存)祭司在眾人面前吹號.以色列人都站立。
7. 所羅門因他所造的銅壇、容不下燔祭、素祭和脂油、便將耶和華殿前院子當中分別為聖、在那裡獻燔祭和平安祭牲的脂油。
8. 那時所羅門和以色列眾人、就是從哈馬口直到埃及小河所有的以色列人、都聚集、成為大會、守節七日。
9. 第八日設立嚴肅會.行奉獻壇的禮七日、守節七日。
10. 七月二十三日、王遣散眾民.他們因見耶和華向大衛和所羅門與他民以色列所施的恩惠、就都心中喜樂、各歸各家去了。
11. 所羅門造成了耶和華殿和王宮.在耶和華殿和王宮凡他心中所要作的、都順順利利地作成了。
12. 夜間耶和華向所羅門顯現、對他說、我已聽了你的禱告、也選擇這地方作為祭祀我的殿宇。
13. 我若使天閉塞不下雨、或使蝗蟲喫這地的出產、或使瘟疫流行在我民中.
14. 這稱為我名下的子民、若是自卑、禱告、尋求我的面、轉離他們的惡行.我必從天上垂聽、赦免他們的罪醫治他們的地。
15. 我必睜眼看、側耳聽、在此處所獻的禱告。
16. 現在我已選擇這殿、分別為聖、使我的名永在其中.我的眼我的心也必常在那裡。
17. 你若在我面前效法你父大衛所行的、遵行我一切所吩咐你的、謹守我的律例典章.
18. 我就必堅固你的國位、正如我與你父大衛所立的約、說、你的子孫必不斷人作以色列的王。
19. 倘若你們轉去丟棄我指示你們的律例誡命、去事奉敬拜別神.
20. 我就必將以色列人從我賜給他們的地上拔出根來、並且我為己名所分別為聖的殿、也必捨棄不顧、使他在萬民中作笑談、被譏誚。
21. 這殿雖然甚高、將來經過的人必驚訝說、耶和華為何向這地和這殿如此行呢.
22. 人必回答說、是因此地的人離棄耶和華他們列祖的 神、就是領他們出埃及地的 神、去親近別神、敬拜事奉他.所以耶和華使這一切災禍臨到他們。


Many other online Korean Bibles have only 21 verses in this chapter, 
so must be derived from the Unbound Bible text with verse 18 missing.

David Haslam



Peter von Kaehne wrote:
> 
> Thanks Hyuk,
> 
> We originally obtained our module from here:
> 
> http://unbound.biola.edu
> 
> Could you please be so kind to check whether the source has a  complete
> text or whether their text is also wrong?
> 
> If latter, are you aware of a better source for an updated module?
> 
> Thanks and God bless you for reporting this bug!
> 
> Peter
> 
> -------- Original-Nachricht --------
>> Datum: Fri, 19 Sep 2008 10:49:31 -0700
>> Von: Hyuk Soo Kwon <hyuksoo at gmail.com>
>> An: sword-devel at crosswire.org
>> Betreff: [sword-devel] error in Korean module for sword
> 
>> to whom it may concern:
>> 
>> hi.  my name is hyuk (or brian) and i am a pastor.
>> 
>> i use the sword bible, which I love.  but today,i found an error in
>> 2chronicles 7 in Korean module.  the actual verse 18 is missing, and
>> then the rest of the verses are there but with wrong verse numbers.
>> 
>> 7:17 correct
>> 7:18 (missing)
>> 7:19	being displayed as v18
>> 7:20	being displayed as v 19..
>> 
>> and so on.
>> 
>> please take a look at it, and make the correction.. or let me know how
>> to correct it.
>> 
>> take care.
>> 
>> Brian
>> 
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
> 
> -- 
> Psssst! Schon vom neuen GMX MultiMessenger gehört? Der kann`s mit allen:
> http://www.gmx.net/de/go/multimessenger
> 
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
> 
> 

-- 
View this message in context: http://www.nabble.com/error-in-Korean-module-for-sword-tp19578241p19606906.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.


More information about the sword-devel mailing list