[sword-devel] List of global options

[Troy A. Griffitts]

The SWORD engine has a built in localization mechanism anyone can use to 
localize their application.  I understand if people want to use a more 
native method.  If we do any localizations for these engine strings then 
we will use the engine's mechanism and place the translations with all 
the other strings in our current locales.d/ files.

For example, if we wanted to localize the tips for, say Strong's 
Numbers, we would place this entry in, say, de.conf, under the:
[Text] section

Toggles Strong's Numbers On and Off if they exist=<german translation of 
this string>

Then the engine would change getGlobalOptionTip(...) to call on return:

return LocalMgr::getSystemLocaleMgr()->translate(tipString);

I'm not against adding translations for the tips, but I would want 
everyone to review the current tips and decide if they are what we want 
for good, before translating these strings into a ton of languages.

	-Troy.



Peter von Kaehne wrote:
> Peter von Kaehne wrote:
>> Peter von Kaehne wrote:
>>>> There's a spec, so anyone up for doing that? (Or anyone with a better idea? ;) )
>>> This sounds roughly at the level where I am, but for the last step -
>>> creating a pot file. I haven't done that yet ever.
>>>
>>> But I will run with it and see where I end up.
>>>
>>  guess this is what you meant? (including main and beta modules)
>>
>>  cat * | grep Option | sort -u > list
>>
>> GlobalOptionFilter=GBFFootnotes
>> GlobalOptionFilter=GBFFootnotes
>> GlobalOptionFilter=GBFMorph
>> GlobalOptionFilter=GBFRedLetterWords
>> GlobalOptionFilter=GBFStrongs
>> GlobalOptionFilter=OSISFootnotes
>> GlobalOptionFilter=OSISHeadings
>> GlobalOptionFilter=OSISMorph
>> GlobalOptionFilter=OSISMorphSegmentation
>> GlobalOptionFilter=OSISRedLetterWords
>> GlobalOptionFilter=OSISScripref
>> GlobalOptionFilter=OSISStrongs
>> GlobalOptionFilter=ThMLFootnotes
>> GlobalOptionFilter=ThMLHeadings
>> GlobalOptionFilter=ThMLMorph
>> GlobalOptionFilter=ThMLScripref
>> GlobalOptionFilter=ThMLStrongs
>> GlobalOptionFilter=ThMLVariants
>> GlobalOptionFilter=UTF8Cantillation
>> GlobalOptionFilter=UTF8HebrewPoints
>>
>> Peter
>>
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
> And this is the slightly longer list gained from following commandline
> 
> peter at thinkpad:~/Downloads/Crosswire/sword/src$ cat mgr/swmgr.cpp | grep
>   -e optionFilters.insert | sed
> s,optionFilters\.insert\(OptionFilterMap\:\:value_type\(\",, | sed
> s/\",\ tmpFilter\)\)\;//
> 
> 
> 	ThMLVariants
>         GBFStrongs
>         GBFFootnotes
>         GBFRedLetterWords
>         GBFMorph
>         GBFHeadings
>         OSISHeadings
>         OSISStrongs
>         OSISMorph
>         OSISLemma
>         OSISFootnotes
>         OSISScripref
>         OSISRedLetterWords
>         OSISMorphSegmentation
>         ThMLStrongs
>         ThMLFootnotes
>         ThMLMorph
>         ThMLHeadings
>         ThMLLemma
>         ThMLScripref
>         UTF8GreekAccents
>         UTF8HebrewPoints
>         UTF8Cantillation
>         GreekLexAttribs
>         PapyriPlain
>         UTF8Transliterator
> 
> 
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page