[sword-devel] OSIS huh?

[David Troidl]

Greg Hellings wrote:
> So I've overcome my problems with the chapter/book titles - I hadn't
> set the Headings() option to on.  Now that I've figured that one out,
> I've run into this curiosity.  It appears in the kjvfull.xml (and also
> in the KJV module), but not in the kjv.xml and so on.  The first
> occurrence appears to be in Genesis 2.9.  A few words in, I see the
> following:
> <w lemma="strong:H00 strong:H06779">made</w>
>
> Is that correct?  Should there be a strong:H00 item in there?  It's
> not there in kjv.xml but it's there in kjvfull.xml.  I'm rather
> confused by it.
>
> --Greg
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>   
<w lemma="strong:H00 strong:H06779">made</w> <w 
lemma="strong:H03068">the <seg><divineName>Lord</divineName></seg></w> 
<w lemma="strong:H0430">God</w> <w morph="strongMorph:TH8686" 
lemma="strong:H06779">to grow</w> (from Gen. 2:9)

H06779 is the number for 'to grow', 'made' earlier in the verse is a 
helper word, that has no Strong number of its own, but belongs to 
'grow'.  In other words, 'made to grow' is the full translation.

Peace,

David